Переклад тексту пісні Следующий пласт (при уч. Грот) - Trilogy Soldiers

Следующий пласт (при уч. Грот) (оригінал)

Там, где мы вскрываем недра, за газом и алмазами,
На срезе видно, как временем размазывает.
Планета не разбирается: кто во что горазд,
Укладывая цивилизацию в следующий пласт.
Таковы правила: мы все вернемся в породу,
Ты будешь камнем безжизненным или дашь всходы.
В утробе видишь эту связь на первом плане,
Земля говорила со мною, писала послание.
Меня встречали: почва, небо, каменное плато,
Прочесывая ветром (ворот) с маминого пальто.
Герои древности: космический чернозём,
Становятся деревьями и плодами на нём.
Племена под покрывалом из тысячи лет,
Через пуповину сформировали мой скелет.
Но не из-за костей мне так пламенно дышится,
Мой дух в миллионы раз крепче любой мышцы.
Вместе со средами: щелочными и кислыми
Я полнился порывами, поступками и мыслями.
Это то, что остается, когда всё иное
Становится прошлым, полутораметровым слоем.
Деды отцов смотрят за мною из глубин.
Земли лицо, как показатель - Я один.
Как результат - капля отвара из веков,
Каков состав - готов Я или не готов?
Развеянным пеплом по ветру или костями в земле,
Он так и так будет навсегда привязан к ней.
Родившийся пустым при жизни, обретя сознание,
Сквозь время путешествуя, чашу наполнит знаниями.
Он называется себя гордо - человек разумный,
Будучи богачом не зарекается от сумы.
Он вроде великан пред зеркалом в своем обличии,
Но блекнет наглухо в сравнении с её величием.
Мать всех живых существ до энного колена
С характером, не позволяющим шататься бренно,
Самый алчный и хитрый из всех живущих ныне,
Выпустив пар, так же, как и все - остынет.
И только дух осознавший себя несется, как ветер,
Прощается с телом, "спасибо" говоря планете...
Деды отцов смотрят за мною из глубин.
Земли лицо, как показатель - Я один.
Как результат - капля отвара из веков,
Каков состав - готов Я или не готов?
Планета делает вдох, фильтруя нас бронхами,
Вбирая опыт перед выдохом в более тонкий мир,
Где ты не просто часть механизма
В едином поле многомерных вселенских капризов.
Ты постигаешь законы, становясь Со-Творцом.
Благосклонно кивают звезды новым лицом.
Пополняется фото в твоем семейном альбоме,
Всё, что нашел и познал - передай другому.
Твоя жизнь, как награда за чьи-то старания.
Ты ей - следующий шаг, новый виток спирали.
Природа-мать мудра, на всё свои причины,
Силу рождает союз женщины и мужчины.
Выверен и отточен наш цикл на графике,
И ради высшей цели всего себя истратить!
Внутрь пуская потоки и не прося о помощи,
Я укрепляюсь на мною выбранном поприще.
Деды отцов смотрят за мною из глубин.
Земли лицо, как показатель - Я один.
Как результат - капля отвара из веков,
Каков состав - готов Я или не готов?

(переклад)

Там, де ми розкриваємо надра, за газом та алмазами,
На зрізі видно як часом розмазує.
Планета не розуміється: хто будь що,
Укладаючи цивілізацію у наступний пласт.
Такі правила: ми всі повернемося в породу,
Ти будеш каменем неживим або даси сходи.
В утробі бачиш цей зв'язок на першому плані,
Земля говорила зі мною, писала листа.
Мене зустрічали: ґрунт, небо, кам'яне плато,
Прочісуючи вітром (комір) з маминого пальта.
Герої давнини: космічний чорнозем,
Стають деревами та плодами на ньому.
Племена під покривалом із тисячі років,
Через пуповину сформували мій скелет.
Але не через кістки мені так полум'яно дихається,
Мій дух у мільйони разів міцніший за будь-який м'яз.
Разом із середами: лужними та кислими
Я наповнювався поривами, вчинками та думками.
Це те, що залишається, коли все інше
Стає минулим, півтораметровим шаром.
Діди батьків стежать за мною з глибин.
Землі обличчя як показник - Я один.
Як результат - крапля відвару із віків,
Який склад – готовий Я чи не готовий?
Розвіяним попелом за вітром або кістками в землі,
Він так і так буде назавжди прив'язаний до неї.
Народжений порожнім за життя, знайшовши свідомість,
Через час подорожуючи, чашу наповнить знаннями.
Він називається себе гордо - людина розумна,
Будучи багатієм, не зарікається від суми.
Він ніби велетень перед дзеркалом у своєму образі,
Але блякне наглухо в порівнянні з її величчю.
Мати всіх живих істот до енного коліна
З характером, що не дозволяє хитатися тлінно,
Найжадібніший і найхитріший з усіх, хто живе нині,
Випустивши пару, так само, як і всі – охолоне.
І тільки дух усвідомив себе мчить, як вітер,
Прощається з тілом, "дякую" кажучи планеті...
Діди батьків стежать за мною з глибин.
Землі обличчя як показник - Я один.
Як результат - крапля відвару із віків,
Який склад – готовий Я чи не готовий?
Планета робить вдих, фільтруючи нас бронхами,
Вбираючи досвід перед видихом у більш тонкий світ,
Де ти не просто частина механізму
У єдиному полі багатовимірних всесвітніх капризів.
Ти осягаєш закони, стаючи Со-Творцем.
Прихильно кивають зірки новим обличчям.
Поповнюється фото у твоєму сімейному альбомі,
Все, що знайшов і пізнав - передай іншому.
Твоє життя як нагорода за чиїсь старання.
Ти їй – наступний крок, новий виток спіралі.
Природа мати мудра, на всі свої причини,
Силу народжує союз жінки та чоловіки.
Вивірено і відточено наш цикл на графіку,
І заради найвищої мети всього себе витратити!
Всередину пускаючи потоки і не просячи допомоги,
Я зміцнююсь на мною вибраній ниві.
Діди батьків стежать за мною з глибин.
Землі обличчя як показник - Я один.
Як результат - крапля відвару із віків,
Який склад – готовий Я чи не готовий?