| What More Can I Say (оригінал) | What More Can I Say (переклад) |
|---|---|
| Tell me is there something heavy on your mind | Скажіть мені, чи щось важке на твоєму розумі |
| Something really isn’t right | Щось справді не так |
| I can see it in your eyes | Я бачу це в твоїх очах |
| Is there something to reveal about the way you feel | Чи є що розкрити про те, як ви відчуваєте |
| 'Cause nothing’s going to make things right | Тому що ніщо не виправить справи |
| Even if I stay all night | Навіть якщо я залишусь на всю ніч |
| And I know words are left unspoken | І я знаю, що слова залишаються невимовними |
| There is something that you should have said | Є щось, що ви повинні були сказати |
| My love is here today | Моя любов сьогодні тут |
| But you are far away | Але ти далеко |
| What more can I do than loving you | Що я можу зробити більше, ніж любити тебе |
| I stand in front of you, I’ll leave it up to you | Я стою перед вами, я залишу це на вам |
| What more can I say | Що ще я можу сказати |
| What more can I do than loving you | Що я можу зробити більше, ніж любити тебе |
| This time you realize life has passed you by | Цього разу ви розумієте, що життя пройшло повз вас |
| Time slipping through your hands | Час ковзає крізь твої руки |
| While you where making other plans | Поки ви будуєте інші плани |
| Wherever you are you always look for more | Де б ви не були, ви завжди шукаєте більше |
| What is it that you’re looking for | Що ви шукаєте |
| I don’t know you anymore | Я більше тебе не знаю |
| Once again words are left unspoken | Знову слова залишаються невимовними |
| There is something that you should have said | Є щось, що ви повинні були сказати |
| My love is here today | Моя любов сьогодні тут |
| But you are far away | Але ти далеко |
| What more can I do than loving you | Що я можу зробити більше, ніж любити тебе |
| I stand in front of you, I’ll leave it up to you | Я стою перед вами, я залишу це на вам |
| What more can I say | Що ще я можу сказати |
| What more can I do than loving you | Що я можу зробити більше, ніж любити тебе |
| What more can I say | Що ще я можу сказати |
| What more can I do than loving you | Що я можу зробити більше, ніж любити тебе |
| My love is here today | Моя любов сьогодні тут |
| But you are far away | Але ти далеко |
| What more can I do than loving you | Що я можу зробити більше, ніж любити тебе |
| I stand in front of you, I leave it up to you | Я стою перед вами, я залишаю це на вам |
| What more can I say | Що ще я можу сказати |
| What more can I do than loving you | Що я можу зробити більше, ніж любити тебе |
Переклад тексту пісні What More Can I Say - Trijntje Oosterhuis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What More Can I Say , виконавця -Trijntje Oosterhuis
Пісня з альбому See You As I Do
у жанріДжаз
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2010 |