Переклад тексту пісні Take What You Can - Transit

Take What You Can (оригінал)

Screaming out the kitchen window
You were right
The world is so cold
So bundle up
But keep up the pace
Because everybody’s watching
And you got just what you wanted
Didn’t you?
Well, didn’t you?
Keep up the pace
Because everybody’s watching
And it’s so hard to explain
How we can be so different
When everyone’s the same
Screaming out the kitchen window
You were right
This world is so cold
So bundle up
Keep up the pace
Because everybody’s watching
And you got just what you wanted
Didn’t you?
Well, didn’t you?
Keep up the pace
Everybody’s watching
And it’s so hard to explain
How we can be so different
When everyone’s the same
When everything is cheap
And nothing’s for free
How can we be so different
When everyone’s the same
(Everyone's the same)
But you got just what you wanted
Didn’t you?
Didn’t you?
Yeah, you got just what you wanted
Everybody’s watching you

Take What You Can (переклад)

Кричить у вікно кухні
Ви були праві
Світ так холодний
Тож об’єднайтеся
Але тримайте темп
Тому що всі дивляться
І ви отримали саме те, що хотіли
чи не так?
Ну, чи не так?
Слідкуйте за темпом
Тому що всі дивляться
І це так важко пояснити
Як ми можемо бути такими різними
Коли всі однакові
Кричить у вікно кухні
Ви були праві
Цей світ так холодний
Тож об’єднайтеся
Слідкуйте за темпом
Тому що всі дивляться
І ви отримали саме те, що хотіли
чи не так?
Ну, чи не так?
Слідкуйте за темпом
Усі дивляться
І це так важко пояснити
Як ми можемо бути такими різними
Коли всі однакові
Коли все дешево
І нічого безкоштовного
Як ми можемо бути такими різними?
Коли всі однакові
(Усі однакові)
Але ви отримали саме те, що хотіли
чи не так?
чи не так?
Так, ти отримав саме те, що хотів
Всі спостерігають за тобою