Переклад тексту пісні Summer Dust - Transit

Summer Dust (оригінал)

Just like a dream fading like a photograph in the rain
You’re just the pieces I’m picking up
Down on my knees you broke my bones into summer dust
You’re just the pieces I’m picking up
Let it go, a wave out a window
So far, so good, it’s all over so
Let it go
Nothing’s beautiful face down, floating up at the beach house
Just like a dream you were lying naked in the empty street
You’re just the pieces I’m picking up
Under my sleeves you crashed my car in the pouring rain
You’re just the pieces I’m picking up
Let it go, a wave out a window
So far, so good, it’s all over so
Let it go
Nothing’s beautiful face down, floating up at the beach house
When you were gone, I went to the window
So far, so good, it’s all over so
Moving on
Nothing’s beautiful face down, floating up at the beach house
I’m picking up on every little thing
No I won’t hold it against you
Just take a look at me
It will be the last time that I let you
Let it go, a wave out a window
So far, so good, it’s all over so
Let it go
Nothing’s beautiful face down, floating up at the beach house
When you were gone, I went to the window
So far, so good, it’s all over so
Moving on
Nothing’s beautiful face down, floating up at the beach house

Summer Dust (переклад)

Як мрія, що згасає, як фотография під дощем
Ви лише ті шматки, які я збираю
Упавши на коліна, ти зламав мої кістки в літній пил
Ви лише ті шматки, які я збираю
Відпустіть, вимахніть із вікна
Поки що все добре, все закінчилося
Відпусти
Немає нічого красивого обличчям донизу, що випливає на береговому будиночку
Як уві сні ти лежав голий на порожній вулиці
Ви лише ті шматки, які я збираю
Під моїми рукавами ти розбив мою машину під проливним дощем
Ви лише ті шматки, які я збираю
Відпустіть, вимахніть із вікна
Поки що все добре, все закінчилося
Відпусти
Немає нічого красивого обличчям донизу, що випливає на береговому будиночку
Коли тебе не було, я підійшов до вікна
Поки що все добре, все закінчилося
Жити далі
Немає нічого красивого обличчям донизу, що випливає на береговому будиночку
Я беру за кожну дрібницю
Ні, я не буду проти вас
Просто подивіться на мене
Це буде востаннє, коли я дозволяю тобі
Відпустіть, вимахніть із вікна
Поки що все добре, все закінчилося
Відпусти
Немає нічого красивого обличчям донизу, що випливає на береговому будиночку
Коли тебе не було, я підійшов до вікна
Поки що все добре, все закінчилося
Жити далі
Немає нічого красивого обличчям донизу, що випливає на береговому будиночку