Переклад тексту пісні Fine By Me - Transit

Fine By Me - Transit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fine By Me , виконавця -Transit
Пісня з альбому: Joyride
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Fine By Me (оригінал)Fine By Me (переклад)
It’s fine by me, we can roll everywhere Мені все добре, ми можемо кататися скрізь
Like we were eight years old Ніби нам було вісім років
When home was anywhere but home Коли дім був де завгодно, тільки не вдома
And all our sells was not alone І всі наші продажі були не самотні
It’s fine by me Мені це добре
We can go anywhere Ми можемо поїхати куди завгодно
Making futures without fear Робити майбутнє без страху
And thou they ain’t here, no А тебе їх тут немає, ні
They ain’t here round Їх тут немає
They ain’t here just yet Їх тут ще немає
We live all, Ми всі живемо,
It’s more that we can handle Це більше, з чим ми можемо впоратися
It’s a great time in September Це чудовий час у вересні
It’s more that we can handle Це більше, з чим ми можемо впоратися
It’s a great time in September Це чудовий час у вересні
You cut me down, down Ти зрізав мене, униз
Just like a knife Так само, як ніж
Trust your heart and never hope to die Довіряй своєму серцю і ніколи не сподівайся померти
Down, down yeah you beat your sign Вниз, вниз, так, ви побили свій знак
Trust your heart and never hope to die Довіряй своєму серцю і ніколи не сподівайся померти
Is fine bout me Зі мною все добре
We can walk everywhere Ми можемо ходити скрізь
You can throw my letters into the paddles Ви можете кинути мої листи в весла
And I will just forget І я просто забуду
I’ll keep it in my lungs and chest Я буду тримати це у легенях та грудях
Is fine bout me Зі мною все добре
We can walk everywhere Ми можемо ходити скрізь
I can take the time to catch my breath Я можу знайти час, щоб перевести дихання
I take afford on rainy day Я беру собі гроші в чорний день
I hope you’ll doing the same Сподіваюся, ви зробите те саме
It’s more that we can handle Це більше, з чим ми можемо впоратися
It’s a great time in September Це чудовий час у вересні
It’s more that we can handle Це більше, з чим ми можемо впоратися
It’s a great time Це чудовий час
You cut me down, down Ти зрізав мене, униз
Just like a knife Так само, як ніж
Trust your heart and never hope to die Довіряй своєму серцю і ніколи не сподівайся померти
Down, down yeah you beat your sign Вниз, вниз, так, ви побили свій знак
Trust your heart and never hope to die Довіряй своєму серцю і ніколи не сподівайся померти
And never hope to die І ніколи не сподівайся померти
Never hope to die Ніколи не сподівайтеся померти
Trust your heart and never hope to die Довіряй своєму серцю і ніколи не сподівайся померти
And never hope to die І ніколи не сподівайся померти
Never hope to die Ніколи не сподівайтеся померти
Trust your heart and never hope to die Довіряй своєму серцю і ніколи не сподівайся померти
Down, down Вниз, вниз
Just like a knife Так само, як ніж
Trust your heart and never hope to die Довіряй своєму серцю і ніколи не сподівайся померти
Down, down yeah you beat your sign Вниз, вниз, так, ви побили свій знак
Trust your heart and never hope to dieДовіряй своєму серцю і ніколи не сподівайся померти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: