Переклад тексту пісні Lake Q - Transit

Lake Q (оригінал)

Laying a little too close to the edge
Legs intertwined with our hands behind our heads
Home could never hold a match to a view like this
Save that hill behind Lake Quannapowitt
Daydreaming when the sky’s the limit
Just saw a cloud with your face in it
I know I never wanna come back home
And I know I never wanna have to do this alone
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
I know I never wanna come back down
I never ever wanna come back down
We keep sleeping through
The heat of the moment
And sunsets we forget to notice
Too young to let go
Speak up or speak slow
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
I know I never wanna come back down
I never ever wanna come back down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
Do you ever wanna come back down?
Daydreaming when the sky’s wide open
Scream your words like the whole word can hear them
Carve them out with your hands in the clouds
Hold them forever and never come down
Never come down
Never come down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
I know I never wanna come back down
I never ever wanna come back down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
Well do you ever wanna come back down?
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
I never ever wanna come back down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
Well do you ever wanna come back down?

Lake Q (переклад)

Розташування занадто близько до краю
Ноги переплітаються, руки за головою
Домашня сторінка ніколи не може втримувати збіг із таким представленням
Збережіть той пагорб за озером Куаннаповіт
Мрійте, коли межа неба
Щойно побачив хмару з вашим обличчям
Я знаю, що ніколи не хочу повертатися додому
І я знаю, що ніколи не хочу робити це наодинці
Я піду своєю дорогою, якщо ви дозволите
Ми можемо зануритися в це життя, щоб просто побачити
Я знаю, що ніколи не хочу повертатися
Я ніколи не хочу повертатися
Ми продовжуємо спати
Спека моменту
І заходи сонця, які ми забуваємо помітити
Занадто молодий, щоб відпустити
Говоріть або повільно
Я піду своєю дорогою, якщо ви дозволите
Ми можемо зануритися в це життя, щоб просто побачити
Я знаю, що ніколи не хочу повертатися
Я ніколи не хочу повертатися
Я піду своєю дорогою, якщо ви дозволите
Ми можемо зануритися в це життя, щоб просто побачити
Ну, ви колись захочете повернутися?
Чи захочеш ти коли-небудь повернутися?
Мріяти, коли небо широко відкрите
Кричи свої слова так, ніби все слово може їх почути
Виріжте їх руками в хмарах
Тримай їх назавжди і ніколи не опускайся
Ніколи не спускайся
Ніколи не спускайся
Я піду своєю дорогою, якщо ви дозволите
Ми можемо зануритися в це життя, щоб просто побачити
Я знаю, що ніколи не хочу повертатися
Я ніколи не хочу повертатися
Я піду своєю дорогою, якщо ви дозволите
Ми можемо зануритися в це життя, щоб просто побачити
Ну, ви колись захочете повернутися?
Ну, ви колись захочете повернутися?
Я піду своєю дорогою, якщо ви дозволите
Ми можемо зануритися в це життя, щоб просто побачити
Ну, ви колись захочете повернутися?
Я ніколи не хочу повертатися
Я піду своєю дорогою, якщо ви дозволите
Ми можемо зануритися в це життя, щоб просто побачити
Ну, ви колись захочете повернутися?
Ну, ви колись захочете повернутися?