Переклад тексту пісні So Long, So Long (F&S) - Transit

So Long, So Long (F&S) (оригінал)

Can you tell me what you want to hear?
I won’t say it
Let’s check to see if we’re still
On the same page
Blocking out the bad parts
Dodging all the long shots
So long, so long
To the silver days
So long, so long
To feeling second rate
Low like the lights on a dim lit street
The stars in your eyes
Have set me free
So long, so long
To the silver days
So long, so long
To feeling second rate
Hands wave goodbye
Swaying in the breeze
Our names up in lights
Above the marquee
Sweep me away
I need to feel like I’m in the right place
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Sweep me away
I need to feel my hands on your face
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Let’s take a walk away from here
I can’t stand it
Thoughts keep getting lost now
In the same place
Looking for a head start
Banking on a sure shot
So long, so long
To the silver days
So long, so long
To feeling second rate
Hands wave goodbye
Swaying in the breeze
Our names up in lights
Above the marquee
Sweep me away
I need to feel like I’m in the right place
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Sweep me away
I need to feel my hands on your face
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Do you want me
Do you want out
Do you want me
Do you want out
Do you want me
Do you want out
Do you want me
Do you want out
Do you want me
Do you want out
Do you want out
Do you want out
So long, so long
To the silver days
So long, so long
To feeling second rate
Low like the lights on a dim lit street
The stars in your eyes
Have set me free
Sweep me away
I wanna feel like I’m in the right place
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Sweep me away
I need to feel like I’m in the right place
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway
Sweep me away
I need to feel my hands on your face
Take me, let’s run away, run away, run away
I’ll be your runaway, runaway, runaway

(переклад)

Чи можете ви сказати мені, що ви хочете почути?
Я не скажу
Давайте перевіримо, чи все ще
На тій самій сторінці
Блокування поганих частин
Ухилення від усіх дальних ударів
Так довго, так довго
До срібних днів
Так довго, так довго
Щоб відчути другу ставку
Низький, як світло на тьмяній вулиці
Зірки в очах
Звільнив мене
Так довго, так довго
До срібних днів
Так довго, так довго
Щоб відчути другу ставку
Махають руками на прощання
Гойдається на вітерці
Наші імена в світах
Над шатром
Винеси мене
Мені потрібно відчувати, що я в правильному місці
Візьми мене, давай тікати, тікати, тікати
Я буду твоєю втікачом, втікачем, втікачем
Винеси мене
Мені потрібно відчути свої руки на твоєму обличчі
Візьми мене, давай тікати, тікати, тікати
Я буду твоєю втікачом, втікачем, втікачем
Давайте прогуляємося звідси
Я не можу цього витримати
Думки зараз губляться
У тому ж місці
Шукаю фору
Розрахунок на впевнений удар
Так довго, так довго
До срібних днів
Так довго, так довго
Щоб відчути другу ставку
Махають руками на прощання
Гойдається на вітерці
Наші імена в світах
Над шатром
Винеси мене
Мені потрібно відчувати, що я в правильному місці
Візьми мене, давай тікати, тікати, тікати
Я буду твоєю втікачом, втікачем, втікачем
Винеси мене
Мені потрібно відчути свої руки на твоєму обличчі
Візьми мене, давай тікати, тікати, тікати
Я буду твоєю втікачом, втікачем, втікачем
Ви хочете мене?
Ви хочете вийти
Ви хочете мене?
Ви хочете вийти
Ви хочете мене?
Ви хочете вийти
Ви хочете мене?
Ви хочете вийти
Ви хочете мене?
Ви хочете вийти
Ви хочете вийти
Ви хочете вийти
Так довго, так довго
До срібних днів
Так довго, так довго
Щоб відчути другу ставку
Низький, як світло на тьмяній вулиці
Зірки в очах
Звільнив мене
Винеси мене
Я хочу відчувати, що я в правильному місці
Візьми мене, давай тікати, тікати, тікати
Я буду твоєю втікачом, втікачем, втікачем
Винеси мене
Мені потрібно відчувати, що я в правильному місці
Візьми мене, давай тікати, тікати, тікати
Я буду твоєю втікачом, втікачем, втікачем
Винеси мене
Мені потрібно відчути свої руки на твоєму обличчі
Візьми мене, давай тікати, тікати, тікати
Я буду твоєю втікачом, втікачем, втікачем