Переклад тексту пісні Return Address - Transit

Return Address - Transit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Return Address, виконавця - Transit. Пісня з альбому Keep This To Yourself, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.10.2010
Лейбл звукозапису: Run For Cover
Мова пісні: Англійська

Return Address

(оригінал)
I was the last to see you, I left you standing all alone
But you didn’t have to deal with the guilt that will plague my thoughts forever
And you didn’t have to look into here eyes
And tell her you’re not coming home (let a part of yourself die)
You were never coming home
I was the last to see you
I left you standing there
I guess that everyone listens
But no one really hears
I could’ve changed it all, I could’ve made it right
I could have said the thing that saved your life
I would of changed it all, I could’ve stayed the night
I should of stayed that night
I was the last to see you, I left you standing there
I guess that everyone listens but no one really hears
And you didn’t have to deal with the guilt
And you didn’t have to look into her eyes
And tell her you’re not coming home
You were never coming home
(переклад)
Я бачив тебе останній, я залишив тебе стояти самих
Але тобі не довелося боротися з почуттям провини, яке вічно мучитиме мої думки
І вам не потрібно було дивитися сюди в очі
І скажи їй, що ти не повернешся додому (нехай частина себе помре)
Ти ніколи не повертався додому
Я бачив вас останнім
Я залишив тебе стояти там
Мені здається, що всі слухають
Але насправді ніхто не чує
Я міг би все змінити, я міг би виправити
Я міг би сказати те, що врятувало тобі життя
Я б змінив все це, я мог би залишитися на ніч
Я му залишитися на цю ніч
Я бачив вас останнім, я залишив вас там стояти
Мені здається, що всі слухають, але насправді ніхто не чує
І вам не довелося боротися з почуттям провини
І вам не потрібно було дивитися їй в очі
І скажи їй, що ти не повернешся додому
Ти ніколи не повертався додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Only One 2014
Nothing Lasts Forever 2013
Nothing Left To Lose 2014
Sweet Resistance 2014
Saturday Sunday 2014
Summer Dust 2014
Rest To Get Better 2014
Too Little, Too Late 2014
Ignition & Friction 2014
Young New England 2013
Bright Lights, Dark Shadows 2013
Fine By Me 2014
Loneliness Burns 2014
Sleep 2013
Second to Right 2013
Hang It Up 2013
Lake Q 2013
So Long, So Long. 2013
Thanks For Nothing 2013
Weathered Souls 2013

Тексти пісень виконавця: Transit