Переклад тексту пісні P.S. - Transit

P.S. (оригінал)

In my defense the sky isn’t getting any clearer
And day-by-day I’m finding place in myself
That were best left under lock and key
And sometimes it seems
There’s happiness for everyone but me
So how do you take this when someone says to your face
«why can’t you believe that anyone cares about you»
I care about you
If I could stack my doubts or spend the time to sort
Them out
I would be climbing till I couldn’t breathe
And the pressure always gets to me
The more I look around I see that even though it seems
There’s happiness for everyone but me
Everyone but me
We’re all just kids, scared and flawed
Clinging to the legs of all the good inside we’ve lost
Or thought there was but never was at all
So carry on, because someday we’ll leave this place behind
And you will let me go, just like a balloon
I hope you watch me float away into the atmosphere
I’ll be waiving till I’m out of site
I know I couldn’t make things right
But I know that you’re drifting towards a better life, with better times
Forget me what a smile but move on with your life

P.S. (переклад)

На мій захист, небо не стає чистішим
І день у день я знаходжу місце в собі
Це краще залишити під замком
І іноді здається
Є щастя для всіх, крім мене
Тож як це сприймати, коли хтось говорить в обличчя
«Чому ти не можеш повірити, що хтось піклується про тебе»
Я дбаю про тебе
Якби я зміг обґрунтувати свої сумніви чи витрачати час на розбір
Їх виходять
Я б лазів, поки не міг дихати
І тиск завжди охоплює мене
Чим більше я озираюся навколо, я бачу це, хоча це здається
Є щастя для всіх, крім мене
Усі, крім мене
Ми всі лише діти, налякані та хибні
Тримаючи за ноги все хороше всередині, що ми втратили
Або вважав, що є, але ніколи не було
Тож продовжуйте, бо колись ми залишимо це місце позаду
І ти відпустиш мене, як повітряну кулю
Сподіваюся, ви спостерігаєте, як я пливу в атмосферу
Я відмовляюся, доки я не буду за межами сайту
Я знаю, що я не зміг все виправити
Але я знаю, що ти рухаєшся до кращого життя з кращими часами
Забудь про те, яка посмішка, але продовжуй жити далі