Переклад тексту пісні Over Your Head - Transit

Over Your Head - Transit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over Your Head, виконавця - Transit. Пісня з альбому Listen & Forgive Reissue, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.07.2012
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Over Your Head

(оригінал)
Hey kid, you’re in over your head
Looked and you leapt
And now all that you get is gravity and pain
Like a movie I’m watching
My nails I am biting
And you are just fighting to stay awake
Now I just feel pathetic
Like most things, I let it just push me aside
But I can’t stop my mind
And now you, you just look pathetic
Like most things, you’ve let them just push you aside
I wish that you would just open your eyes
I miss when you and I were us and everything was ours
Lost in an ocean of passing days and cars
You stood out like every accident does
Hey kid, you’re in over your head
It’s over
It’s over your head
Now I just feel pathetic
Like most things, I let it just push me aside
But I can’t stop my mind
And now you, you just look pathetic
Like most things, you’ve let them just push you aside
I wish that you would just open your eyes
Keep open your eyes
Just open your eyes
Are you better yet?
Hey kid, keep open your eyes
Are you better yet?
Hey kid, just open your eyes
Are you better yet?
Hey kid, keep open your eyes
Are you better yet?
Hey kid, just open your eyes
I miss when you and I were us and every day was ours
Lost in an ocean of passing days and cars
You stood out like every accident does
(переклад)
Привіт, дитино, ти в голові
Подивився і ти стрибнув
А тепер все, що ви отримуєте, — це гравітація та біль
Як фільм, який я дивлюся
Я гризу нігті
І ви просто боретеся, щоб не спати
Тепер мені просто жалюгідно
Як і більшість речей, я дозволяю відштовхнути мене убік
Але я не можу зупинити свій розум
А тепер ти просто жалюгідно виглядаєш
Як і більшість речей, ви дозволили їм просто відштовхнути вас убік
Я бажаю, щоб ти просто відкрив очі
Я сумую, коли ми з тобою були нами, і все було нашим
Загублений в океані день і машин, що минають
Ти виділявся, як і кожна аварія
Привіт, дитино, ти в голові
Це кінець
Це над твоєю головою
Тепер мені просто жалюгідно
Як і більшість речей, я дозволяю відштовхнути мене убік
Але я не можу зупинити свій розум
А тепер ти просто жалюгідно виглядаєш
Як і більшість речей, ви дозволили їм просто відштовхнути вас убік
Я бажаю, щоб ти просто відкрив очі
Продовжуйте відкрити очі
Просто відкрийте очі
тобі ще краще?
Гей, дитино, відкрий очі
тобі ще краще?
Гей, дитино, просто відкрийте очі
тобі ще краще?
Гей, дитино, відкрий очі
тобі ще краще?
Гей, дитино, просто відкрийте очі
Я сумую, коли ми з тобою були нами, і кожен день був нашим
Загублений в океані день і машин, що минають
Ти виділявся, як і кожна аварія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Only One 2014
Nothing Lasts Forever 2013
Nothing Left To Lose 2014
Sweet Resistance 2014
Saturday Sunday 2014
Summer Dust 2014
Rest To Get Better 2014
Too Little, Too Late 2014
Ignition & Friction 2014
Young New England 2013
Bright Lights, Dark Shadows 2013
Fine By Me 2014
Loneliness Burns 2014
Sleep 2013
Second to Right 2013
Hang It Up 2013
Lake Q 2013
So Long, So Long. 2013
Thanks For Nothing 2013
Weathered Souls 2013

Тексти пісень виконавця: Transit