Переклад тексту пісні Nameless (Songs To Static) - Transit

Nameless (Songs To Static) (оригінал)

Now isn’t it sad when we find our place
(Condemned and rebuilt so easily replaced now.)
We stick to the floors just like shadows
(A nameless kid, an empty place.)
I remember when our hearts skipped to this sound
Now we long for that beating pulse
Would you believe me if I told you that I was afraid of the end
(This bed of yours is never made you’re constantly dreaming)
The movie plays and it rewinds back memories and fading pictures from a crash
When those bright lights flashed against our faces
Then we sat alone in the dark
Is anyone there
Can anyone hear me
Still we long for that beating pulse
Would you believe me if I told you that I was afraid of the end
As I sink into this seat the open windows and the radio sings to me
This comfort makes me feel at home, just some nameless kids and a few songs
We’re on our way through rows of endless broken white lines
Until we run this engine down
Without a trace we will disappear in static and leave behind this broken town

(переклад)

Чи не сумно, коли ми знаходимо своє місце
(Засуджений і відновлений, тому зараз легко замінити.)
Ми тримаємо підлогу, як тіні
(Безіменная дитина, порожнє місце.)
Пам’ятаю, коли наші серця стрибали під цей звук
Тепер ми прагнемо цього пульсу
Ви б повірили мені, якби я скажу вам, що боюся кінця
(Це твоє ліжко ніколи не застилано, ти постійно мрієш)
Відтворюється фільм, і він перемотує спогади та блідне зображення після аварійного завершення
Коли ці яскраві вогні спалахнули на наших обличчях
Потім ми сиділи самі в темряві
Чи є хтось там
Чи може хтось мене почути
Все одно ми прагнемо цього пульсу
Ви б повірили мені, якби я скажу вам, що боюся кінця
Коли я занурююсь у це крісло, відкриваються вікна й мені співає радіо
Завдяки цьому комфорту я відчуваю себе як вдома, лише кілька безіменних дітей та кілька пісень
Ми йдемо через ряди нескінченних ламаних білих ліній
Поки ми не запустимо цей двигун
Безслідно ми зникнемо в статиці й залишимо це зруйноване місто