Переклад тексту пісні Long Lost Friends - Transit

Long Lost Friends - Transit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long Lost Friends , виконавця -Transit
Пісня з альбому: Listen & Forgive Reissue
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Long Lost Friends (оригінал)Long Lost Friends (переклад)
How long do you have to say that Скільки часу вам це потрібно говорити
This is not the person I used to know Це не та людина, яку я знала раніше
You’re not the person I used to know Ти не та людина, яку я знала раніше
So go on, go on Тож продовжуйте, продовжуйте
Go on Продовжуй
Because lately you’ve been looking at me like you’ve seen a ghost Тому що останнім часом ти дивишся на мене, наче бачив привид
And isn’t it obvious who’s been missing who the most (or missing who at all) І хіба не очевидно, хто за ким сумував найбільше (чи взагалі за ким)
I just wish that you had called, cause I would have said it all Мені б просто хотілося, щоб ви подзвонили, бо я б все сказав
I just wish that you had called, cause I would have said it all Мені б просто хотілося, щоб ви подзвонили, бо я б все сказав
Oh I never was a man of man words О я ніколи не був людиною слова
Mostly when they mattered most Здебільшого, коли вони були найважливішими
Mostly when you mattered most Здебільшого тоді, коли ти найважливіший
So go on, go on Тож продовжуйте, продовжуйте
Go on Продовжуй
Because lately you’ve been looking at me like you’ve seen a ghost Тому що останнім часом ти дивишся на мене, наче бачив привид
And isn’t it obvious who’s been missing who the most (or missing who at all) І хіба не очевидно, хто за ким сумував найбільше (чи взагалі за ким)
I just wish you had called, cause I would have said it all Мені б просто хотілося, щоб ви подзвонили, бо я б все сказав
I just wish you had called, cause I would have said it all Мені б просто хотілося, щоб ви подзвонили, бо я б все сказав
In my dreams you run back to me (my long lost friend) У моїх мріях ти повертаєшся до мене (мій давно втрачений друг)
Isn’t it amazing in this world that anyone can love anyone at all? Хіба не дивно в цьому світі, що будь-хто може любити когось взагалі?
Anyone at all Будь-хто взагалі
Lately you’ve been looking at me like you’ve seen a ghost Останнім часом ти дивишся на мене, наче бачив привид
And isn’t it obvious who’s been missing who the most І хіба не очевидно, хто за ким найбільше сумував
I just wish that you had called cause I would have said it all Мені б просто хотілося, щоб ви подзвонили, бо я б все сказав
I just wish that you had called cause I would have said it allМені б просто хотілося, щоб ви подзвонили, бо я б все сказав
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: