Переклад тексту пісні Footwork - Transit

Footwork - Transit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Footwork, виконавця - Transit. Пісня з альбому Keep This To Yourself, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.10.2010
Лейбл звукозапису: Run For Cover
Мова пісні: Англійська

Footwork

(оригінал)
Keep focused on your footwork;
your feet won’t leave the ground
But your head will hit the concrete to make a sick sad song
Even sadder then writing this all down to a ghost
That doesn’t care enough to haunt you, to want you
It just keeps you around
I always thought it was me
I always thought I would be the one to come and fix your life
I really thought you would see
But all I turned out to be was just a fragment of a lie
Are you just keeping me around as a reminder?
Of before the world took it’s toll and left you full of cracks and holes
Your body’s shaking in the cold, have you always been this cold?
I always thought it was me
I always thought I would be the one to come and fix your life
I really thought you would see
But all I turned out to be was just a fragment of a lie
My bleeding heart has filled my chest and overflowed into my head
You can paint a wall but you can’t cover up the cracks
And things will never change, until you change the way you look at it
Have you always been this cold.
I hope I’ll never be that cold
(переклад)
Зосередьтеся на роботі ніг;
ваші ноги не відриваються від землі
Але ваша голова вдариться об бетон, щоб виробити сумну пісню
Ще сумніше, ніж записувати все це до примари
Це не настільки важливо, щоб переслідувати вас, бажати вас
Це просто тримає вас поруч
Я завжди думав, що це я
Я завжди думав, що я прийду і полагоджу твоє життя
Я справді думав, що ви побачите
Але все, чим я виявився, був лише фрагментом брехні
Ти тримаєш мене просто як нагадування?
Перед тим, як світ узяв це, залишивши вас повним тріщин і дір
Твоє тіло тремтить на морозі, ти завжди був таким холодним?
Я завжди думав, що це я
Я завжди думав, що я прийду і полагоджу твоє життя
Я справді думав, що ви побачите
Але все, чим я виявився, був лише фрагментом брехні
Моє кровоточиве серце наповнило мої груди й переповнилося в голову
Ви можете пофарбувати стіну, але не можете замаскувати тріщини
І все ніколи не зміниться, поки ви не зміните свій погляд на це
Ти завжди був таким холодним.
Сподіваюся, мені ніколи не буде так холодно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Only One 2014
Nothing Lasts Forever 2013
Nothing Left To Lose 2014
Sweet Resistance 2014
Saturday Sunday 2014
Summer Dust 2014
Rest To Get Better 2014
Too Little, Too Late 2014
Ignition & Friction 2014
Young New England 2013
Bright Lights, Dark Shadows 2013
Fine By Me 2014
Loneliness Burns 2014
Sleep 2013
Second to Right 2013
Hang It Up 2013
Lake Q 2013
So Long, So Long. 2013
Thanks For Nothing 2013
Weathered Souls 2013

Тексти пісень виконавця: Transit