Переклад тексту пісні Thunder In The Mountains [Bonus track] - Toyah

Thunder In The Mountains [Bonus track] (оригінал)

Where the mountains meet the sea
And lights spit stains on the scenery
And the air is heavy with a sticky unease
I wish for my world of make believe
And the rebel in my soul says go And the rebel in my soul says go Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
There’s a motorway it’s a monument
To distant cities with distant cries
A problem an explosion
Just a spark sets the anger in motion
And the rebel in my soul says go And the rebel in my soul says go Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
Can you hear it in the mountains
Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
And its breaking through
Breaking through
Breaking through

(переклад)

Там, де гори зустрічаються з морем
А вогники виливають плями на пейзаж
І повітря важке від липкого неспокою
Я бажаю свого світу вірити
І бунтівник у моїй душі каже йди, а бунтівник у моїй душі каже йди. Ти чуєш, як це проривається?
Ти чуєш, як воно проривається?
грім і блискавка
Гримить грім у горах
Там автомагістраль – це пам’ятник
У далекі міста з далекими криками
Проблема вибух
Лише іскра запускає гнів
І бунтівник у моїй душі каже йди, а бунтівник у моїй душі каже йди. Ти чуєш, як це проривається?
Ти чуєш, як воно проривається?
грім і блискавка
Гримить грім у горах
Ви чуєте це в горах
Ти чуєш, як воно проривається?
Ти чуєш, як воно проривається?
грім і блискавка
Гримить грім у горах
Ти чуєш, як воно проривається?
Ти чуєш, як воно проривається?
грім і блискавка
Гримить грім у горах
І він проривається
Прориваючи
Прориваючи