Переклад тексту пісні Sphinx - Toyah

Sphinx (оригінал)

Eyes glow
Vestal virgins laugh
In the swirling smoke
As the pyramid explodes
I poke down the Nile
I see the Sphinx smile
She knows who I am
As she grabs me by the hand
Well I sat at my trial
And the pharaoh smiled
Said he knows what I am
I’m the curse, I’m the birth
I’m the reaper and the plague
And I want you little man
The Sphinx smiles and spreads her wings
The pharaoh shouts his curse of kings
Golden spheres evolve around him
And I float away on a freezing wind
I scream and shout
Turn myself to run
And the worlds disappear
I’m in a maze that sways
I’ve forgotten what the day is
And my body shakes with fear
I must try to escape
Before the Minotaur awakes
Now my body feels like lead
I try to open doors
But I’ve led me there before
This for something that I said
The Sphinx smiles and spreads her wings
The pharaoh shouts his curse of kings
Golden spheres evolve around him
And I float away on a freezing wind
Sphinx — ooh
Sphinx — ooh
The Sphinx smiles and spreads her wings
The pharaoh shouts his curse of kings
Golden spheres evolve around him
And I float away on a freezing wind
The Sphinx smiles and spreads her wings
The pharaoh shouts his curse of kings
Golden spheres evolve around him
And I float away on a freezing wind…

(переклад)

Очі світяться
Весталки сміються
У закрученому диму
Коли піраміда вибухає
Я пробив Ніл
Я бачу посмішку Сфінкса
Вона знає, хто я
Коли вона хапає мене за руку
Ну, я сидів на моєму суді
І фараон усміхнувся
Сказав, що знає, хто я
Я — прокляття, я — народження
Я жнець і чума
І я хочу тебе, маленький чоловічок
Сфінкс посміхається і розправляє крила
Фараон вигукує своє прокляття царів
Навколо нього розвиваються золоті сфери
І я відпливаю на морозному вітрі
Я кричу й кричу
Звертаюся до бігу
І світи зникають
Я в лабіринті, який хитається
Я забув, що таке день
І моє тіло тремтить від страху
Я мушу спробувати втекти
До того, як Мінотавр прокинеться
Тепер моє тіло схоже на свинець
Я намагаюся відчинити двері
Але я привів мене туди раніше
Це за те, що я сказав
Сфінкс посміхається і розправляє крила
Фараон вигукує своє прокляття царів
Навколо нього розвиваються золоті сфери
І я відпливаю на морозному вітрі
Сфінкс — о
Сфінкс — о
Сфінкс посміхається і розправляє крила
Фараон вигукує своє прокляття царів
Навколо нього розвиваються золоті сфери
І я відпливаю на морозному вітрі
Сфінкс посміхається і розправляє крила
Фараон вигукує своє прокляття царів
Навколо нього розвиваються золоті сфери
І я пливу на прохолодному вітрі…