Переклад тексту пісні Good Morning Universe - Toyah

Good Morning Universe (оригінал)

Good
Morning
Universe
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’m feeling good today
Come with me, come with me Open up your minds and see
He intoxicates me on this neon world
Can take you far away
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’m feeling good today
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’ve been a long, long way
I’m back from Mars
And my starship’s a jungle (It's a jungle)
I’m hopelessly lost but I don’t care
I’m crashing cymbals in outer space
For all the Aliens to hear
I gotta find you in a chariot of fire
And I wanna touch you with fingertips of flames
Mind games
I wanna kiss you
I wanna kiss you again
Again
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’m feeling good today
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’ve been a long, long way
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’m feeling good today
Good morning universe, how are you today?
Morning, morning universe, I’ve been a long, long way…

Good Morning Universe (переклад)

добре
Ранок
Всесвіт
Доброго ранку, Всесвіт, як ти сьогодні?
Ранок, ранковий всесвіт, сьогодні мені добре
Ходімо зі мною, ходімо зі мною Відкрийте свій розум і подивіться
Він п’янить мене в цьому неоновому світі
Може відвезти вас далеко
Доброго ранку, Всесвіт, як ти сьогодні?
Ранок, ранковий всесвіт, сьогодні мені добре
Доброго ранку, Всесвіт, як ти сьогодні?
Ранок, ранковий всесвіт, я пройшов довгий, довгий шлях
Я повернувся з Марса
І мій зоряний корабель — джунглі (це джунглі)
Я безнадійно втрачений, але мені байдуже
Я розбиваю тарілки в космічному просторі
Щоб почули всі інопланетяни
Мені потрібно знайти вас у вогняній колісниці
І я хочу доторкнутися до вас кінчиками пальців полум’я
Розумові ігри
Я хочу поцілувати тебе
Я хочу знову поцілувати тебе
Знову
Доброго ранку, Всесвіт, як ти сьогодні?
Ранок, ранковий всесвіт, сьогодні мені добре
Доброго ранку, Всесвіт, як ти сьогодні?
Ранок, ранковий всесвіт, я пройшов довгий, довгий шлях
Доброго ранку, Всесвіт, як ти сьогодні?
Ранок, ранковий всесвіт, сьогодні мені добре
Доброго ранку, Всесвіт, як ти сьогодні?
Ранок, ранковий всесвіт, я пройшов довгий, довгий шлях…