Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні None But the Rain, виконавця - Townes Van Zandt. Дата випуску: 16.05.2007
Мова пісні: Англійська
None But the Rain(оригінал) |
| We had our day, but now it’s over |
| We had our song, but now it’s sung |
| We had our stroll through summer’s clover |
| But summer’s gone now, our walkin' is done |
| So tell me gently who’ll be your lover? |
| Who’ll be your lover after I’m gone? |
| Will it be the moon that hears your sighin'? |
| Will it be the willow that hears your lonesome song? |
| Will it be the rain that clings to your bosom? |
| Will it be the sunshine that dries your golden hair? |
| Will it be the wind that warns of my returning? |
| Will a rose be in your arms when I find you waitin' there? |
| None but the rain shall cling to my bosom |
| None but the moon shall hear my lonesome sigh |
| None but the wind shall warn of your returning |
| Fare thee well, my love, goodbye |
| (переклад) |
| У нас був день, але тепер він закінчився |
| У нас була пісня, але тепер її співають |
| Ми прогулювалися літньою конюшиною |
| Але літо минуло, наша прогулянка закінчена |
| Тож скажіть мені ніжно, хто буде твоїм коханцем? |
| Хто стане твоїм коханцем після того, як мене не буде? |
| Чи буде місяць, який почує твоє зітхання? |
| Чи буде верба, що почує твою самотню пісню? |
| Чи буде це дощ, що чіпляється за твою пазуху? |
| Чи це сонце висушить твоє золоте волосся? |
| Чи вітер попередить про моє повернення? |
| Чи буде троянда у твоїх руках, коли я побачу, що ти там чекаєш? |
| Ніхто, окрім дощу, не прилипне до моєї груди |
| Ніхто, крім місяця, не почує моє самотнє зітхання |
| Ніхто, крім вітру, не попередить про ваше повернення |
| Прощай, моя люба, до побачення |