Переклад тексту пісні Honky Tonkin' - Townes Van Zandt

Honky Tonkin' (оригінал)

And if your baby leaves you
And you got no place to go
Oh, you can come and see me darling
And bring along some dough
And we’ll go honky-tonking, honky-tonking
We’ll go honky-tonking, honey, baby
We’ll go honking-tonking around this town
Now you and your old man
You have a falling out
Well, you come and see me darling
Ah and we’ll go stepping out
And we’ll go honky-tonking, honky-tonking
We’ll go honky-tonking, honey, baby
We’ll go honking-tonking around this town
Well, I’m a-heading up to the city
Oh, to the city fair
If you want to do the boogie, babe
You can meet me there
We’ll go honky-tonking, honky-tonking
We’ll go honky-tonking, honey, baby
We’ll go honking-tonking around this town
Oh, we going honking-tonking, honky-tonking
Honky-tonking, honey, baby
We’ll go honking-tonking around this town

Honky Tonkin' (переклад)

І якщо ваша дитина покине вас
І вам нема куди йти
О, ти можеш прийти до мене, любий
І візьміть із собою трохи тіста
І ми підемо гонкі-тонкінг, хонкі-тонкінг
Ми поїдемо, любий, дитинко
Ми поїдемо сигнатити по цьому місту
Тепер ти і твій старий
Ви посварилися
Ну, ти прийди до мене, любий
Ах, і ми вийдемо
І ми підемо гонкі-тонкінг, хонкі-тонкінг
Ми поїдемо, любий, дитинко
Ми поїдемо сигнатити по цьому місту
Ну, я прямую в місто
О, на міський ярмарок
Якщо ти хочеш виконати бугі, люба
Ви можете зустріти мене там
Ми підемо гонкі-тонкінг, хонкі-тонкінг
Ми поїдемо, любий, дитинко
Ми поїдемо сигнатити по цьому місту
О, ми будемо гукати-тонкувати, хонкі-тонкувати
Honky-tonking, мед, дитинко
Ми поїдемо сигнатити по цьому місту