Переклад тексту пісні Stai al gioco - Tormento, Emis Killa, Coez

Stai al gioco (оригінал)

Ok, diamo un occhio alla situazione
La testa gira in confusione
Ora che mi hai tolto ogni occasione
Resta solo il ruolo del buffone
Con me hai centrato ogni previsione
Hai rubato alla tua gente, creato un’illusione
Abituatevi alla crisi, brave persone
Nell’era dell’animazione, già (yo, Coez)
Non renderò del buffone ma c'è
Che forse per giocare ho fatto il sangue amaro
È una lezione che imparo da me
Me ne ricordo ogni volta che cado
Ma non c'è nessuna via di fuga
Le regole del gioco le riscrivo da me, da me
Stai al gioco
Se hai capito le regole del gioco stai al gioco
Stai al gioco, stai al gioco
Se hai capito le regole del gioco stai al gioco
Ah, toccare il fondo per riemergere
Spacco il mondo come Ercole
Non sto al gioco perchè non so perdere
Qualcuno ha cambiato le regole
Nessuna cometa, cerco io la meta, fanculo 'ste pecore
Se penso alla nuova generazione
Io ero diverso eccome
Di sicuro io non ero così coglione
A parte gli anni in cui scaldavo il banco mentre
Lo stato stava al gioco come il pango e vinceva sempre
Faccio fatica a dormire, l’apatia mi conquista
Non provo niente, gioco con la gente tipo l’enigmista
Torme, Killa e Coez, tre cuori, tre take
Tu lo succhi ancora fra', è il bello del rap game
Non renderò del buffone ma c'è
Che forse per giocare ho fatto il sangue amaro
È una lezione che imparo da me
Me ne ricordo ogni volta che cado
Ma non c'è nessuna via di fuga
Le regole del gioco le riscrivo da me, da me
Stai al gioco
Se hai capito le regole del gioco stai al gioco
Stai al gioco, stai al gioco
Se hai capito le regole del gioco stai al gioco
Ah, già, ma sento che la situa è in evoluzione
Cosa bolle qui, tutti sotto pressione
C'è chi come unica soluzione
Ha messo a fuoco una passione senza esitazione, bang
Trovato una missione, anche senza money
Senza mettersi in discussione
Non è ancora giunta alla conclusione
Nuova era è in evoluzione
Nuova era è in evoluzione
Hanno riscritto le regole, la notte prego le stelle
Piego 'ste barre, prendo le sveglie
Fino a quando non sento più male
Dentro una conchiglia non sento più il mare
Che forse sono stato in studio così tanto
Musiche e discipline, studio così tanto che
Chi mi saluta mi chiama dottore
Siamo in forma e tu hai la forma, sì, di un panettone
Nel mercato discografico flow cacciatore
Cane mangia cane, dopo si mangia il padrone
'Sta roba è come un caccia al cuore
Come un sasso in faccia ed un soldato col mitragliatore
Stai al gioco
Se hai capito le regole del gioco stai al gioco
Stai al gioco, stai al gioco
Se hai capito le regole del gioco stai al gioco
Non renderò del buffone ma c'è
Che forse per giocare ho fatto il sangue amaro
È una lezione che imparo da me
Me ne ricordo ogni volta che cado
Ma non c'è nessuna via di fuga
Le regole del gioco le riscrivo da me, da me

Stai al gioco (переклад)

Добре, давайте подивимося на ситуацію
Голова розгублено крутиться
Тепер, коли ти забрав у мене всі можливості
Залишається лише роль дурня
Зі мною ти досягаєш усіх передбачень
Ви вкрали у свого народу, створили ілюзію
Звикайте до кризи, люди добрі
В епоху анімації вже (йо, Коез)
Я не буду робити дурня, але є
Це, можливо, я зробив гірку кров, щоб грати
Це урок, який я вчу у себе
Я згадую це щоразу, коли падаю
Але втечі немає
Я переписую правила гри сам, сам
Грати в гру
Якщо ви розумієте правила гри, грайте в гру
Грайте в гру, грайте в гру
Якщо ви розумієте правила гри, грайте в гру
Ах, досягайте дна, щоб знову вийти
Я розділив світ, як Геракл
Я не граю в гру, бо не знаю, як програвати
Хтось змінив правила
Ні комети, я шукаю мету, нахрен цих овець
Якщо я думаю про нове покоління
Я був іншим
Я точно не був тим придурком
Крім років, коли я нагрівав лічильник
Держава грала в гру, як панго, і завжди вигравала
Мені важко спати, апатія перемагає мене
Я нічого не відчуваю, граюся з людьми, як у загадку
Торме, Кілла і Коез, три серця, три дублі
Ви все ще смоктати це між ', це краса реп-гри
Я не буду робити дурня, але є
Це, можливо, я зробив гірку кров, щоб грати
Це урок, який я вчу у себе
Я згадую це щоразу, коли падаю
Але втечі немає
Я переписую правила гри сам, сам
Грати в гру
Якщо ви розумієте правила гри, грайте в гру
Грайте в гру, грайте в гру
Якщо ви розумієте правила гри, грайте в гру
Ах, так, але я відчуваю, що ситуація розвивається
Що тут кипить, все під тиском
Є такі як єдине рішення
Він зосередив пристрасть без вагань, вибух
Знайшов місію навіть без грошей
Без допиту
Він ще не закінчився
Нова ера розвивається
Нова ера розвивається
Переписали правила, вночі я молюся зіркам
Складаю ці планки, беру будильники
Поки мені більше не стає погано
Усередині мушлі я більше не відчуваю моря
Можливо, я так багато був у студії
Музику і дисципліни я так багато вивчаю
Кожен, хто зустрічає мене, називає мене лікарем
Ми у формі, а ви маєте форму, так, панеттоне
На ринку записів flow hunter
Собака їсть собаку, після того як господар з'їдений
«Це як полювання на серця
Як камінь в обличчя і солдат з автоматом
Грати в гру
Якщо ви розумієте правила гри, грайте в гру
Грайте в гру, грайте в гру
Якщо ви розумієте правила гри, грайте в гру
Я не буду робити дурня, але є
Це, можливо, я зробив гірку кров, щоб грати
Це урок, який я вчу у себе
Я згадую це щоразу, коли падаю
Але втечі немає
Я переписую правила гри сам, сам