Переклад тексту пісні Rollercoaster - Emis Killa

Rollercoaster (оригінал)

Baby se ti chiedo a cosa stai pensando
Non rispondi ma ci prendo sempre
Non ho mai capito nessun’altra
Ma so leggerti dentro alla mente
Adoro l’armonia dei tuoi colori
Opera d’arte come Kandinskij
Occhi grandi per cui vado fuori
Sembri disegnata da Walt Disney
Siamo come gas e fuoco
Noi che ci sentiamo poco
Siamo complici in 'sto gioco
Senza richiamarci il giorno dopo
Non puoi capire che effetto fai
Quando mi connetto e sei online
Mandami una foto e poi se vuoi
Ci mettiamo a letto ma dei tuoi
Finisce sempre così quando siamo io e te (Alè, alè, alè)
Prima dici di no poi finiamo in hotel (Alè, alè, alè)
Il tuo corpo è una giostra e non voglio scendere (Alè, alè, alè)
Dimmi dove sei che ti passo a prendere (Alè, alè, alè)
Sono con te come con nessun’altra
Disinibito pure senza l’alcol
Ero in giro e ti stavo pensando
Quindi dimmi solo dove e quando
Sai, non serve che mi eviti
Se mi pensi tanto che mi evochi
Già lo so, non serve che telefoni
Ti ho sentita pure se non ero lì, ehi
Il tuo corpo è un parco giochi
Dove sono stati in pochi
Tu la più alta delle giostre
Tutta curve, Rollercoaster
Per stare buona accendi la tv
Ma anche stavolta finirà così
Non arriviamo neanche a metà film
Ci aggrovigliamo e poi facciamo il bis
Finisce sempre così quando siamo io e te (Alè, alè, alè)
Prima dici di no poi finiamo in hotel (Alè, alè, alè)
Il tuo corpo è una giostra e non voglio scendere (Alè, alè, alè)
Dimmi dove sei che ti passo a prendere (Alè, alè, alè)
È tardi, rimani
Non dirmi di nuovo: «Domani lavoro»
Ti arrabbi, non chiami
Perché non hai ancora imparato a fidarti di me
E non serve che ce lo diciamo
Legati anche senza tenerci per mano
Finiti per caso in un gioco sbagliato
Finisce sempre così quando siamo io e te (Alè, alè, alè)
Prima dici di no poi finiamo in hotel (Alè, alè, alè)
Il tuo corpo è una giostra e non voglio scendere (Alè, alè, alè)
Dimmi dove sei che ti passo a prendere (Alè, alè, alè)
(Alè, alè, alè)
(Alè, alè, alè)
(Alè, alè, alè)

(переклад)

Дитина, якщо я запитаю тебе, про що ти думаєш
Ти не відповідаєш, але я завжди приймаю
Я ніколи нікого не розумів
Але я можу читати ваші думки
Я люблю гармонію твоїх кольорів
Такий твір мистецтва, як Кандинський
За великими очима я виходжу
Ви виглядаєте, ніби його розробив Уолт Дісней
Ми як газ і вогонь
Ми, хто відчуває себе мало
Ми співучасники цієї гри
Не передзвонивши нам наступного дня
Ви не можете зрозуміти, який у вас ефект
Коли я ввійшов, а ви в мережі
Надішліть мені фото, а потім, якщо хочете
Ми лягаємо спати, але твоє
Це завжди закінчується так, коли це я і ти (Alè, alè, alè)
Спочатку ти кажеш ні, а потім ми потрапляємо в готель (Alè, alè, alè)
Твоє тіло - це карусель, і я не хочу виходити (Alè, alè, alè)
Скажи мені, де ти, що я заберу тебе (Alè, alè, alè)
Я з тобою як ні з ким іншим
Незагальмований навіть без алкоголю
Я був поруч і думав про тебе
Тож просто скажи мені, де і коли
Знаєш, тобі не потрібно уникати мене
Якщо ти так багато думаєш про мене, що викликаєш мене
Я вже знаю, тобі не потрібно дзвонити
Я чув тебе, навіть якщо мене там не було, привіт
Ваше тіло - це ігровий майданчик
Де мало хто був
Ти найвищий з атракціонів
Пишні, американські гірки
Щоб залишатися добре, увімкніть телевізор
Але й цього разу все закінчиться так
Ми не пройшли навіть половину фільму
Ми заплутуємось, а потім виходимо на біс
Це завжди закінчується так, коли це я і ти (Alè, alè, alè)
Спочатку ти кажеш ні, а потім ми потрапляємо в готель (Alè, alè, alè)
Твоє тіло - це карусель, і я не хочу виходити (Alè, alè, alè)
Скажи мені, де ти, що я заберу тебе (Alè, alè, alè)
Вже пізно, залишайся
Не кажи мені знову: «Я буду працювати завтра»
Злишся, не дзвониш
Бо ти ще не навчився мені довіряти
І нам не потрібно говорити один одному
Навіть не тримаючись за руки
Випадково потрапив у неправильну гру
Це завжди закінчується так, коли це я і ти (Alè, alè, alè)
Спочатку ти кажеш ні, а потім ми потрапляємо в готель (Alè, alè, alè)
Твоє тіло - це карусель, і я не хочу виходити (Alè, alè, alè)
Скажи мені, де ти, що я заберу тебе (Alè, alè, alè)
(Ель, Ель, Ель)
(Ель, Ель, Ель)
(Ель, Ель, Ель)