Переклад тексту пісні È sempre bello - Coez

È sempre bello (оригінал)

È quasi sempre bello se dal buio arriva il giorno
È bello se le nuvole sono solo un contorno
A volte è bello avere diciott’anni
È bello se mi chiami, è bello se rimani
È bello se rimandi un po' quando stai per venire
Ha un fascino più forte tutto ciò che può finire
Li hai visti i nuovi euro da 20?
Boh, che dire
I soldi sono sempre belli, erano belle anche le lire
È bella questa stanza pure se ci sto da solo
È bello quest’hangover visto che oggi non lavoro
È bello se scopiamo al buio e invece fuori è giorno
È sempre bello averti intorno
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Capisci i sentimenti quando te li fanno a pezzi
È bello rimettere insieme i pezzi
Vedere che alla fine stanno in piedi anche da soli
È bello stare insieme, saper stare da soli
È bello essere il primo, bello andare lontano
Stamattina col sole era bella anche Milano
E tu che abbassi gli occhi quando dico che sei sempre più bella
Sei sempre più bella
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Là fuori com'è?
Come lo volevi
Dietro le serrande il sole
Là fuori com'è?
Come me e te
Quasi sempre bello eppure
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Là fuori com'è?
Come me e te
Non sempre bello eppure

È sempre bello (переклад)

Майже завжди приємно, якщо день приходить із темряви
Приємно, якщо хмари – це лише контур
Іноді приємно мати вісімнадцять
Приємно, якщо ти мені подзвониш, добре, якщо залишишся
Приємно, якщо ти трохи відкладаєш це, коли збираєшся прийти
Усе, що може закінчитися, має сильнішу привабливість
Ви бачили нові 20 євро?
Не знаю, що сказати
Гроші завжди прекрасні, навіть ліри були красивими
Ця кімната прекрасна, навіть якщо я в ній одна
Це похмілля приємно, оскільки я сьогодні не працюю
Добре, якщо ми трахаємося в темряві, а натомість день на вулиці
Завжди приємно мати тебе поруч
Сьогодні я хочу піти на пляж
Навіть якщо це не приємно
Знаєш, чим я хочу сьогодні зайнятися?
Роби, як коли йде дощ, і я забув парасольку
Ви розумієте почуття, коли вони розривають їх
Приємно зібрати шматочки назад
Подивіться, щоб вони врешті-решт теж самі встали
Приємно бути разом, знати, як бути на самоті
Добре бути першим, добре йти далеко
Сьогодні вранці з сонцем навіть Мілан був прекрасним
І ти, що опускаєш очі, коли я кажу, що ти все красивіша
Ти все красивіше
Сьогодні я хочу піти на пляж
Навіть якщо це не приємно
Знаєш, чим я хочу сьогодні зайнятися?
Роби, як коли йде дощ, і я забув парасольку
Як там там?
Як ти цього хотів
За віконницями сонце
Як там там?
Як ти і я
Але майже завжди красива
Сьогодні я хочу піти на пляж
Навіть якщо це не приємно
Знаєш, чим я хочу сьогодні зайнятися?
Роби, як коли йде дощ, і я забув парасольку
Сьогодні я хочу піти на пляж
Навіть якщо це не приємно
Знаєш, чим я хочу сьогодні зайнятися?
Роби, як коли йде дощ, і я забув парасольку
Як там там?
Як ти і я
Ще не завжди красива