Переклад тексту пісні Fuori di me - Coez

Fuori di me (оригінал)

Sono uscito l’altro giorno fuori
Mi sentivo fuori
Proprio tipo quelli da internare, eh
Digrignavo i denti fra i miei sentimenti
Quello che vinceva era quello di fare male
Fuori c’era un sole bello
Ma avessi avuto un coltello
Forse sì, l’avrei voluto usare
E mi sono fatto schifo
Ho detto: «Avessi qui uno specchio, certo ci vorrei sputare»
E ho pensato a quanto siamo piccoli
Anche visti da vicino
E se le stelle sono sole
Penso a quanti siamo soli noi mentre cammino
Camminato fino a notte fonda
Rabbia che ti sfonda
Che trasformerò in un oceano il mare, eh
Onde grandi che ci balli dentro
Assaggi il fallimento in bocca sa di pavimento e sale
E capisci quanto qualche cosa veramente conta
Solo se la vedi andare
Quindi ho scritto una canzone
Perché un’emozione forte io la devo raccontare
E ho capito quanto siamo piccoli
Quando abbiamo gli incubi
Quante guerre in tasca
Per sentirsi nella testa liberi, liberi
Quanti treni ho preso che non mi hanno mai portato lì
Guardavo fuori da quel finestrino
E ho capito che non siamo piccoli
Se ci guardi da vicino
Perché le stelle sono sole, sì
Ma mica siamo soli noi
Perché le stelle sono sole, sì
Ma mica siamo soli noi
Perché le stelle sono sole, sì
Ma mica siamo soli noi
Mica siamo soli noi
Mica siamo soli noi
Sono uscito l’altro giorno
Fuori di me
Sono uscito l’altro giorno
Fuori di me, di me, di me
Sono uscito l’altro giorno
Fuori di me
Sono uscito l’altro giorno
Fuori di me, di me, di me, di me
Sono uscito l’altro giorno
Fuori di me
Sono uscito l’altro giorno
Fuori di me

(переклад)

Я вийшов днями
Я відчув себе не в силах
Так само, як ті, які підлягають інтернуванню, га
Я стиснув зуби між почуттями
Те, що виграло, – це зробити погано
Надворі було гарне сонце
Але у мене був ніж
Можливо, так, я б хотів цим скористатися
І я смоктала
Я сказав: «Якби у мене тут було дзеркало, я б, звичайно, плюнув на нього»
І я думав про те, які ми маленькі
Навіть побачив зблизька
А якщо зірки одні
Я думаю, скільки ми на самоті, поки я гуляю
Гуляв до пізньої ночі
Гнів, який прориває вас
Що я перетворю море на океан, га
Великі хвилі, які танцюють всередині
Порушення смаку в роті нагадує підлогу і сіль
І ти розумієш, наскільки щось дійсно має значення
Тільки якщо ви побачите, як вона йде
Тому я написав пісню
Тому що я маю розповісти сильну емоцію
І я зрозумів, які ми маленькі
Коли нам сняться кошмари
Скільки воєн у твоїй кишені
Почуватися вільно, вільно в голові
Скільки я проїхав потягів, які ніколи не довезли мене туди
Я дивився у те вікно
І я зрозумів, що ми не маленькі
Якщо придивитися до нас
Тому що зірки одні, так
Але ми не самотні
Тому що зірки одні, так
Але ми не самотні
Тому що зірки одні, так
Але ми не самотні
Ми не самотні
Ми не самотні
Я вийшов днями
З мене
Я вийшов днями
З мене, з мене, з мене
Я вийшов днями
З мене
Я вийшов днями
Від мене, від мене, від мене, від мене
Я вийшов днями
З мене
Я вийшов днями
З мене