Переклад тексту пісні Amazing - Reel People, Tony Momrelle, Imaani

Amazing (оригінал)

So amazing
Amazing to me
Amazing to me
Amazing to me
So amazing
So amazing
So amazing
So amazing
I’m not the type of fussing
With everyday to something
Easy come and easy go
Turn eye and change the day
The light that change the path
Turn round and dump it’s head
Fit the script in this world
Confused, left out in the dark (oh yeah)
Never could I see it getting better
Then you, you became the spot
The road that brought the since forever
Oh
I’ve been searching for so long
'Cause everything was wrong
So crazy
Deep inside a life of misery
Found it hard to breath
Now everything has changed
It was just
Just another ordinary day
Amazing
Then I just forgot the
Life all got the lovers to stay
Amazing
You see me through and through
You’ve got your issues too
Oh, let’s point to the stars
'Cause with new us
Comes nem problems
New people who we are
There’s nothing that we cannot be
By now there’s only just one word
That I can find
Amazing
Somehow you open up my eyes
And read my mind
And nothing looks the same
So amazing
So amazing
So amazing
So amazing
It was you
Just one look
And turn my life around
You got my body
Bumping into my sound
Amazing
There’s no time
Nothing in this time world like what we are feeling
Shout it out
I’ve set
Somehow love will find a way find a way

(переклад)

Так дивно
Дивно для мене
Дивно для мене
Дивно для мене
Так дивно
Так дивно
Так дивно
Так дивно
Я не з тих, хто метушиться
Щодня до чогось
Легко приходити і легко йти
Поверніть очі і змініть день
Світло, яке змінює шлях
Поверніться і киньте його голову
Пристосуйте сценарій до цього світу
Розгублений, залишений у темряві (о, так)
Я ніколи не бачив, щоб стало краще
Тоді ти, ти став місцем
Дорога, що принесла з тих пір назавжди
о
Я так довго шукав
Бо все було не так
Так божевільний
Глибоко всередині життя, повного страждання
Мені важко дихати
Тепер усе змінилося
Це було просто
Ще один звичайний день
Дивовижний
Тоді я просто забув
Життя все змусило закоханих залишитися
Дивовижний
Ви бачите мене наскрізь
У вас теж є свої проблеми
О, давайте вкажемо на зірки
Тому що з новими нами
Приходить nem проблеми
Нові люди, якими ми є
Немає нічого, чим ми не можемо бути
Наразі є лише одне слово
що я можу знайти
Дивовижний
Якось ти відкриваєш мені очі
І прочитай мої думки
І ніщо не виглядає так само
Так дивно
Так дивно
Так дивно
Так дивно
Це був ти
Лише один погляд
І перевернути моє життя
Ви отримали моє тіло
Натикаюся на мій звук
Дивовижний
Немає часу
У цьому світі немає нічого подібного до того, що ми відчуваємо
Крикніть це
я встановив
Якимось чином любов знайде шлях, знайде дорогу