Переклад тексту пісні It's Real - Tony Momrelle

It's Real (оригінал)

All clouds are gone again
And the rain has lost its grip
The journey is never ending
But we’ll battle on with it
And though the dream is a struggle
We always find a strength to believe
And though we are in their line of fire
And redemption within our reach
There’s an innocence of power
More than any words could speak
Just to know that you are with me
I’ll gladly face it all over again, again
Did you ever imagine we’d be standing here today
Overcame every hurdle and we’ve learnt along the way
That it doesn’t matter what they say or how they feel
As long as you know and I know it’s real
Let them argue and debate
Even throw their stones of hate
Cuz we’re love, it has no colour
And we’ll not discriminate
And we’ll hide within its walls
When the loads too much to take
From the pain, oh from the pain
We’ll continue to believe
That I will start again
We will stand and find a corner
Until the bitter end
And as first this they heard us
The quicker we will mend, we will mend
Did you ever imagine we’d be standing here today
Overcame every hurdle and we’ve learnt along the way
That it doesn’t matter what they say or how they feel
As long as you know and I know it’s real
Did you ever imagine we’d be standing here today
Overcame every hurdle and we’ve learnt along the way
That the only thing that matters and time has revealed
As you know and I know the deal
You know and I know how we feel
You know and I know it’s real

(переклад)

Усі хмари знову зникли
І дощ втратив хватку
Подорож не закінчується
Але ми будемо боротися з цим
І хоча мрія — це боротьба
Ми завжди знаходимо в силу вірити
І хоча ми на їхній лінії вогню
І викуп у наших межах
Є невинність влади
Більше, ніж можуть говорити будь-які слова
Просто щоб знати, що ти зі мною
Я із задоволенням зіткнуся з цим знову, знову
Ви коли-небудь уявляли, що ми сьогодні будемо тут стояти
Подолали всі перешкоди, і ми навчилися на цьому шляху
Що не має значення, що вони говорять чи що відчувають
Поки ви знаєте, а я знаю, що це реально
Нехай сперечаються і сперечаються
Навіть кидають каміння ненависті
Тому що ми кохання, воно не не кольору
І ми не будемо дискримінувати
І ми сховаємося в його стінах
Коли навантаження занадто багато, щоб прийняти
Від болю, о від болю
Ми продовжуватимемо вірити
Що я почну знову
Ми стоїмо й знайдемо куточок
До гіркого кінця
І як перше, вони нас почули
Чим швидше ми виправимося, ми виправимося
Ви коли-небудь уявляли, що ми сьогодні будемо тут стояти
Подолали всі перешкоди, і ми навчилися на цьому шляху
Що не має значення, що вони говорять чи що відчувають
Поки ви знаєте, а я знаю, що це реально
Ви коли-небудь уявляли, що ми сьогодні будемо тут стояти
Подолали всі перешкоди, і ми навчилися на цьому шляху
Це єдине, що має значення, і час показав
Як ви знаєте, і я знаю угоду
Ви знаєте, і я знаю, що ми відчуваємо
Ви знаєте, і я знаю, що це реально