Переклад тексту пісні Pick Me Up - Tony Momrelle

Pick Me Up (оригінал)

I may not here for party
I may no here fot build a floor but it’s alright
(cause I 'm gon' it soon)
I may not be where I want in life
but all know, yeah, it’s alright
(keep on making room)
My circumstance will change from time to time
And I' ve learned how to dance in the rain
and though this little hold up
I’ve got this pice of mind to know that
you’ll pick me uo, oh baby
when times I feel I can’t do it, you.
see me through it.
that’s ehat you do.
woman, you pick me up when all' s crazy
shen I wanna trip I wear smile and Keep my cool
'Cause I got you, oh you.
when I’ve been beated up from the top
you reach out and turn me around.
Yeah, you' are alright (Got me going string)
we’ll keep on focus within the frames
'Cause this picture.
the pain and
It' alright.(Maybe there' s nothing wring)
There' s nothing we can' t handle.
A miracle' s.
just around the corne now.
And if we don' t we get back all the seattle
We' ll find a way again, somehow.
'Cause I know that you pick me up, oh baby
When times I feel I can' t do it, (no no)
you see me through it.
That' s what you di.
Woman, you pick me up when all' s crazy
oh i Know I' ll find a way baby, I Know I' ll find a way

Pick Me Up (переклад)

Я можна не на вечірку
Я може не тут будувати підлогу, але це нормально
(тому що я скоро піду)
Я може бути не там, де хочу у життті
але всі знають, так, це добре
(продовжуйте звільняти місце)
Час від часу мої обставини будуть змінюватися
І я навчився танцювати під дощем
і хоча це мало затримати
Я маю таку думку, щоб це знати
ти вибереш мене, о, дитино
коли я відчуваю, що не можу цього зробити, ти.
побачити мене наскрізь.
це те, що ти робиш.
Жінко, ти забираєш мене, коли все божеволіє
shen, я хочу подорожувати, я ношу посмішку та зберігаю спокій
Тому що я поймав тебе, о ти.
коли мене побили зверху
ти простягаєшся і повертаєш мене.
Так, з тобою все гаразд
ми зосередимося на кадрах
Тому що ця картина.
біль і
Все гаразд. (Можливо, нічого не ламається)
Немає нічого, з чим ми б не впоралися.
Чудо.
просто навколо рогів зараз.
А якщо не ми повернемо весь Сіетл
Якось ми знову знайдемо спосіб.
Тому що я знаю, що ти забереш мене, о дитино
Коли я відчуваю, що не можу цього зробити, (ні, ні)
ти бачиш мене крізь це.
Ось що ви робите.
Жінко, ти забираєш мене, коли все божеволіє
о я знаю, що знайду дорогу, дитино, я знаю, що знайду дорогу