Переклад тексту пісні Happily Ever After - Tony Lucca

Happily Ever After (оригінал)

On the reckless and carefree wings of love
Take my hand, let’s fly away
Make the best with what we’ve got
And improve along the way
I’m a sucker for you beauty darlin'
The way you please and hurt me
Scream for you to pin me down
And happy to beg for mercy
Be my baby, be my dream
Be my, my happily ever after
The touch of your hand inspires
The taste of you, my favorite song
A lifetime in your gallery
Tell me, would that be wrong?
Would that be too long?
Be my baby, be my dream
Be my, my happily ever after
Be my lady, be my queen
Be my, my happily ever after
And after, on and on and on
With you all the way, with you all the way
On and on and on
A lifetime in your arms around me
Two were meant to become one
Forever you’re my favorite
Forever I’m yours, forever I’m yours
Be my baby, be my dream
Be my, my happily ever after
Be my lady, be my queen
From here and there and in between
Be my baby, be my dream
Be my, my happily ever after

Happily Ever After (переклад)

На безрозсудних і безтурботних крилах кохання
Візьми мене за руку, давай полетимо
Робіть найкраще з того, що ми маємо
І попутно вдосконалюйтеся
Я не люблю тебе, красуня, дорога
Те, як ти догоджаєш і завдаєш мені болю
Кричати, щоб ти мене притиснув
І щасливий благати про пощаду
Будь моєю дитиною, будь моєю мрією
Будь моїм, моїм щасливим
Дотик вашої руки надихає
Смак твій, моя улюблена пісня
Все життя у вашій галереї
Скажіть, чи це буде неправильно?
Це буде занадто довго?
Будь моєю дитиною, будь моєю мрією
Будь моїм, моїм щасливим
Будь моєю леді, будь моєю королевою
Будь моїм, моїм щасливим
І після, і далі, і далі
З тобою всю дорогу, з тобою всю дорогу
І далі, і далі
Все життя в твоїх обіймах навколо мене
Двоє мали стати одним
Назавжди ти мій улюблений
Навіки я твій, навіки я твій
Будь моєю дитиною, будь моєю мрією
Будь моїм, моїм щасливим
Будь моєю леді, будь моєю королевою
Звідси і звідти та між між ними
Будь моєю дитиною, будь моєю мрією
Будь моїм, моїм щасливим