Переклад тексту пісні Paff Paff - Tony D, B-Tight, Freddy Cool

Paff Paff (оригінал)

Paff Paff — Kiff Kiff Kiiiff
Paff Paff — Kiff Kiff Kiiiff
Paff Paff — Kiff Kiff
Paff Paff — E-e-ein' gerollt, ein' gekifft
Willkomm’n auf der Kifferparty!
Setz dich auf die Couch!
(Yeah!)
Egal, wo du hinschaust, es wird kräftig gebaut
Wie schmeckt’n der?
— Riecht pervers
Du Junkie, ich hab' noch nich' - gib ma' her!
Ich weiß immer, wo es brennt, mein Radar erkennt
Jed’n kleinen Stick und dann reicht ein Blick
Er wirft ihn mir zu, mit der Glut
Ich fang' ihn auf, rauch' ihn auf — schmeckt sehr gut
Ich hab' die Zerstörerwiese, deine Augen bluten
Nur vom Auspacken, wenn du’s rauchst, liegst du auf dem Boden
Ich bin einer von den Bösen, die bröseln
Hab' ich kein' Joint in der Hand, fang' ich an zu pöbeln
Paff Paff — Kiff Kiff Kiiiff
Paff Paff — Kiff Kiff Kiiiff
Paff Paff — Kiff Kiff
Paff Paff — E-e-ein' gerollt, ein' gekifft
Cheah es geht «Paff Paff Paaff»
Den Joint weitergeben is' das, was ich schaaff'
Die Leute sag’n, ich hab' Pattex an den Fingern, aber
Mit ihrem Gequatsche machen sie es schlimmer
Ich bin ein Kiffer, Kritik vertrag' ich gar nich'
Ich zieh' so oft am Joint, bis nur noch ein Stummel da is'
Dann sag' ich: «Bau ma' noch ein'!
Dis war ja gar nix»
Ich schäm' mich nich', weil ihre Meinung mir egal is'
Ich brauch' mein' Kiff, die Runde baut ein' Spliff, ich rauche mit, aber
Ich baue nich' (he he he, yiiiaaah)
Ich bin ein Egokiffer, Egotripper, ja so is' das
Und ich bleibe bis an’s Ende meiner Tage Kiffer
Paff Paff — Kiff Kiff Kiiiff
Paff Paff — Kiff Kiff Kiiiff
Paff Paff — Kiff Kiff
Paff Paff — E-e-ein' gerollt, ein' gekifft
Ich stopf' mir 'n Kopf (yea), so ziemlich groß
Und den zieh' ich durch — du isst lieber Obst
Ich kau' auf Zero zum Frühstück, ich bin fett wie Fred
Ja, mein Ego betrügt dich und raucht den Paket weg
Scheiß auf dein' Afgahne, Tony besorgt son Zauberstaub
Der Blick geht in die Mischeschale — Wer hat die Matten aufgeraucht?
Ab-turn, ich muss Leute abzieh’n
Die nach Gras riechen, oder ausseh’n, als ob sie heute noch was kriegen
(Eeeeh) Komm, gib dein Weed!
(Eh-Eeeh) Opfer' dich für's Team!
Gib uns noch mehr Medizin!
Komm, gib deine 50 Dinger!
Ich bau' 'en dicken Teppich
Und du willst bei mir mitzieh’n, denn deine Tüte schmeckt nich'
Kifft kifft — Ein Blättchen
Ein' gerollt, ein' gekifft — kifft kifft — Ein Tipp
Ein' gerollt, ein' gekifft — kifft kifft — Ein Blättchen
Ein' gerollt, ein' gekifft — Ein' gerollt, ein' gekifft
Ei-ein' gerollt, ein' gekifft
Ein' gerollt, ein' gerollt, ein' gerollt, ein' gerooollt
Ein' gekifft, ein' gekifft, ein' gekifft, ein' gekiiifft

(переклад)

Пафф Пафф — Кіфф Кіфф Кіііфф
Пафф Пафф — Кіфф Кіфф Кіііфф
Puff Paff — Kiff Kiff
Пафф Пафф — Е-е-а' покатаний, а' закинутий
Ласкаво просимо на вечірку Stoner!
Сідайте на диван!
(так!)
Куди не подивись, там триває багато будівництва
Як на смак?
— Пахне збочено
Ти наркоман, я ще не отримав — дай мені!
Я завжди знаю, де вогонь, мій радар його виявляє
Кожної палички, а потім одного погляду достатньо
Він кидає мені його разом із вуглиною
Я ловлю, копчу — дуже смачно
У мене є руйнівний луг, твої очі кровоточать
Тільки від розпакування, коли ти куриш, ти лежиш на підлозі
Я один із поганих хлопців, які руйнуються
Якщо у мене немає суглоба в руці, я починаю лаяти
Пафф Пафф — Кіфф Кіфф Кіііфф
Пафф Пафф — Кіфф Кіфф Кіііфф
Puff Paff — Kiff Kiff
Пафф Пафф — Е-е-а' покатаний, а' закинутий
Cheah, це звучить «Paff Paff Paaff»
Передача на спільну – це те, що я створюю
Люди кажуть, що у мене на пальцях є Pattex, але
Вони погіршують це своєю балаканиною
Я стоунер, я взагалі не сприймаю критику
Я так часто тягну за суглоб, поки не залишився тільки заглушок
Тоді я кажу: «Побудуй ще один!
Це було зовсім нічого»
Мені не соромно, бо мені байдужа твоя думка
Мені потрібен мій горщик, раунд будує шип, я курю з тобою, але
Я не будую (хе, він, yiiiaaah)
Я його стрипер, його тріпер, так, це все
І я буду кам’янистом до кінця своїх днів
Пафф Пафф — Кіфф Кіфф Кіііфф
Пафф Пафф — Кіфф Кіфф Кіііфф
Puff Paff — Kiff Kiff
Пафф Пафф — Е-е-а' покатаний, а' закинутий
Я набиваю голову (так), досить великий
А я витягну — краще їсти фрукти
Я жую Зеро на сніданок, я товстий, як Фред
Так, моє его зраджує вас і викурює пакунок
До біса свого афганця, Тоні отримає свій чарівний пил
Погляд потрапляє в чашу для змішування — хто курив килимки?
Вимкни, я повинен відтягнути людей
Які пахнуть бур’яном або виглядають так, ніби сьогодні щось отримають
(Ееее) Давай свою травку!
(Eh-Eeeh) Пожертвуйте собою заради команди!
Дайте нам ще ліки!
Приходьте, подаруйте свої 50 речей!
Я будую товстий килим
А ти хочеш піти зі мною, бо твоя сумка не смачна
Weed Weed — рулонний папір
А' покотився, а' закинув - закинув камінь - наконечник
А' катаний, а' бур'ян — бур'ян бур'ян — скатний папір
А’ покотився, а’ закинув — А’ покотився, а’ закинув
Яйце й розкатане, закидане камінням
Покатався, покотився, покотився, покотився
А' бур'ян, а' бур'ян, а' бур'ян, а' бур'ян