Переклад тексту пісні Einen Scheiß wert - B-Tight

Einen Scheiß wert (оригінал)

Ich hatte nichts, jetzt tanzen Ladys bis ich ne Latte krieg
Sie finden meine Platte schick, sucken dick, ha
Oldschooler, ja ich find das flowt cooler
Früher hieß es Homeboy, heute heißt es jo Brudi, jo Bruder
Mucke pumpen gehen, sehn wie Nutten Runden drehen
Jungs gucken unverschämt, in der Gruppe unbequem
Leben wie ne Ratte, aufregen wie ein Affe
Freundschaften zerbrechen immer wegen dieser Patte
Traurig, kaum ist etwas Bares in Sicht, zeigen sogenannte Freunde erst ihr
wahres Gesicht (aha)
Kiffen und lächeln helfen bisschen zu vergessen
Das man nichts hatte, nicht mal ein bisschen was zu Essen
Das Leben ist ein Scheiß
Also sehr preiswert
Ich wüsste nicht wie es ist wenn ich reich wär
Wäre ich ein Scheißkerl, wäre es dann leichter
Oder wäre es dann immer immer noch ein Scheiß wert?
Es ist nie leicht durch die Scheiße zu gehen
Heute bin ich nicht reich ey aber es reicht um zu leben
Mal mehr und mal weniger, jup ich hustle jeden Tag
Ich guck mich um es ist jeder zweite der es eh nicht macht
Manches in ner Sackgasse ohne Wendemöglichkeit
Es kommt einem so vor wie eine fremde Wirklichkeit
Aber Geld ist nicht alles, es kann andere Ziele geben
Eben ein funktionierendes Familienleben
Herzlich willkommen in der Mitte der Gesellschaft
Nein ich kotz nicht ab, weil ich mir selber meine Welt mach
Der dritte Weltkrieg kommt anders als ihr dachtet
Ihr alle seid mein Ziel, ich bin mit Menschlichkeit bewaffnet
Auch wenn ich mein Leben oft gehasst hab, mir sehr oft gedacht hab,
es ist ein ehrenloser Bastard
Hab ich es bereinigt, hab mich mit ihm geeinigt
Ok, vielleicht war ich auch ein kleines bisschen kleinlich
Es ist wie man sagt, jeder ist seines Glückes Schmied
Der Weg dahin ist nicht leicht, denn meistens gibt es Beef
Mehr Geld, mehr Probleme, kann ich mir nicht vorstellen
Einmal wedeln alle hängen am Schwanz wie im Bordell
Die da oben machen dich, da ist kein Platz für dich
Wenn du ein Atze bist, ja ich weiß sie hassen mich
Aber auch wenn alle schwarz sehen, kann ich lachend in den Tag gehn
Obwohl ich damals sagte: eyy

(переклад)

У мене нічого не було, тепер дівчата танцюють, поки я не здобуду латте
Вони думають, що мій запис вишуканий, вони смокчуть член, ха
Старший школяр, так я думаю, що потік прохолодніше
Раніше його називали домашнім хлопцем, а сьогодні — жо брат, жо брат
Послухайте музику, подивіться, як повії роблять кола
Хлопчики дивляться нахабно, незручно в групі
Живи, як щур, хвилюйся, як мавпа
Дружба завжди розривається через цю тупикову ситуацію
На жаль, як тільки з’являється щось готівка, її спочатку показують так звані друзі
справжнє обличчя (ага)
Куріння трави та посмішка допомагають трохи забути
Щоб ти нічого не мав, навіть трішки не їсти
Життя відстій
Так дуже дешево
Я не знаю, що було б, якби я був багатим
Якби я був лохом, було б легше
Або тоді все одно варто було б лайно?
Пережити лайно ніколи не буває легко
Сьогодні я небагатий, але жити вистачає
Іноді більше, а іноді менше, так, я суєтуся кожен день
Я озираюся навколо, це все таки кожна друга людина цього не робить
Деякі в глухому кутку без можливості повернути
Це схоже на чужу реальність
Але гроші – це ще не все, можуть бути й інші цілі
Потужне сімейне життя
Ласкаво просимо до центру суспільства
Ні, я не блюю, тому що створюю власний світ
Третя світова війна настане не так, як ви думали
Ви всі моя мета, я озброєний людством
Хоча я часто ненавидів своє життя, я часто думав
це безчесний сволоч
Якщо я це прояснив, я домовився з ним
Добре, можливо, я був трохи дріб’язковим
Як кажуть, кожен сам творить свою долю
Шлях туди непростий, бо в основному яловичина
Я не уявляю більше грошей, більше проблем
Колись усі виляють хвостом, як у борделі
Ті, що вище, роблять вас, вам не місце
Якщо ти Атце, так, я знаю, що вони мене ненавидять
Але навіть якщо всі бачать чорне, я можу почати день зі сміху
Хоча тоді я сказав: ей