Переклад тексту пісні Feel It Now - Tonic

Feel It Now (оригінал)

Come on, my baby, don’t say a word
Everybody knows it, everybody heard
You’re giving it up to me just like I knew you would
Now you will never know what was never good
And I feel it coming down
'Cause I feel it now lighting me up again
Yeah, I feel it now, out of myself again
And I feel it now I’m on my way
And it’s taking me back again
So come on give me sweetness, lay it on slow
You don’t have to wonder where it’s gonna go
You’re giving it up to me just like I knew you would
But it will never go the way that I thought it should
And I feel it coming down
Yeah, I feel it now taking me back again
Yeah, I feel it now dragging me in again
And I feel it now, I feel it now
And it’s taking me
And I feel it coming down
'Cause I feel it now taking me back again
Yeah, I feel it now dragging me in again
And I feel it now I’m on my way
And it’s taking me back again
Taking me back again

(переклад)

Давай, дитинко моя, не кажи жодного слова
Всі це знають, всі чули
Ви віддаєтеся мені так само, як я знала, що ви це зробите
Тепер ви ніколи не дізнаєтеся, що ніколи не було хорошим
І я відчуваю, як опускається
Тому що я відчуваю, як зараз засвітить мені знову
Так, я відчуваю це зараз, знову з себе
І я відчуваю це тепер, я в дорозі
І це знову повертає мене
Тож дайте мені солодкість, повільно
Вам не потрібно гадати, куди це піде
Ви віддаєтеся мені так само, як я знала, що ви це зробите
Але це ніколи не піде так, як я думав, що має
І я відчуваю, як опускається
Так, я відчуваю, це зараз повертає мене назад
Так, я відчуваю зараз затягує мене знову
І я відчуваю це зараз, я відчуваю це зараз
І це бере мене
І я відчуваю, як опускається
Тому що я відчуваю це зараз знову повертає мене
Так, я відчуваю зараз затягує мене знову
І я відчуваю це тепер, я в дорозі
І це знову повертає мене
Знову повертає мене