Переклад тексту пісні You Wanted More - Tonic

You Wanted More (оригінал)

Love is tragic, love is bold
You will always do what you are told
Love is hard, love is strong
You will never say that you were wrong
I don’t know when I got bitter
But love is surely better when it’s gone
'Cause you wanted more
More than I could give
More than I could handle
In a life that I can’t live
You wanted more
More than I could bear
More than I could offer
For a love that isn’t there
Love is color, love is loud
Love is never saying you’re too proud
Love is trusting, love is honest
Love is not a hand to hold you down
I got to pick me up when I am down
I got to get my feet back on the ground
I got to pick me up when I am down
You wanted more
More than I could love
More than I could offer
The harder you would shove
You wanted more
More than I could give
More than I could handle
In a life that I can’t live

(переклад)

Любов трагічна, любов смілива
Ви завжди будете робити те, що вам скажуть
Любов важка, любов сильна
Ви ніколи не скажете, що помилилися
Я не знаю, коли мені стало гірко
Але любов напевно краща, коли її немає
Бо ти хотів більше
Більше, ніж я міг би дати
Більше, ніж я впорався
У житті, яким я не можу жити
Ти хотів більше
Більше, ніж я міг винести
Більше, ніж я можу запропонувати
За любов, якої немає
Любов — це колір, любов — голосна
Любов ніколи не говорить, що ти занадто гордий
Любов — це довіра, любов чесна
Любов — це не рука, щоб стримати вас
Я мушу підняти мене , коли я впаду
Мені потрібно повернути ноги на землю
Я мушу підняти мене , коли я впаду
Ти хотів більше
Більше, ніж я можу полюбити
Більше, ніж я можу запропонувати
Тим сильніше ви б штовхнули
Ти хотів більше
Більше, ніж я міг би дати
Більше, ніж я впорався
У житті, яким я не можу жити