Переклад тексту пісні Count On Me (Somebody) - Tonic

Count On Me (Somebody) - Tonic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Count On Me (Somebody), виконавця - Tonic. Пісня з альбому A Casual Affair - The Best Of Tonic, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Count On Me (Somebody)

(оригінал)
I need to be around you
I want to fall into your eyes
I love to feel you close to me
But there’s no peace of mind
I live to hear you laughing
I long to feel your hands fall down
Along the side of me
A change of life is hard to find
There’s no peace of mind
if you ever need somebody
If you ever need somebody to love you
If you ever need somebody
You can count on me
So kiss me for believing
Love me now for always knowing
When to let you go
A change of life is hard to find
There’s no peace of mind
If you ever need somebody
If you ever need somebody to love you
If you ever need somebody
You can count on me
There’s no peace of mind
Change is hard to find
Count on me
If you ever need, if you ever need
If you ever need, if you ever need
If you ever need somebody you can count on me
If you ever need somebody
If you ever need somebody to love you
If you ever need somebody
You can count on me
(переклад)
Мені потрібно бути поруч із тобою
Я хочу впасти в твої очі
Мені подобається відчувати, що ти поруч із собою
Але душевного спокою немає
Я живу, щоб чути, як ти смієшся
Я бажаю відчути, як твої руки опускаються
Зі мною
Зміну в житті важко знайти
Немає душевного спокою
якщо вам хтось знадобиться
Якщо вам коли-небудь знадобиться, щоб хтось вас полюбив
Якщо вам хтось знадобиться
Ви можете розраховувати на мене
Тож поцілуйте мене за віру
Люби мене за те, що я завжди знаю
Коли відпустити вас
Зміну в житті важко знайти
Немає душевного спокою
Якщо вам хтось знадобиться
Якщо вам коли-небудь знадобиться, щоб хтось вас полюбив
Якщо вам хтось знадобиться
Ви можете розраховувати на мене
Немає душевного спокою
Зміну важко знайти
Розраховувати на мене
Якщо вам колись знадобиться, якщо вам колись знадобиться
Якщо вам колись знадобиться, якщо вам колись знадобиться
Якщо вам хтось знадобиться, ви можете розраховувати на мене
Якщо вам хтось знадобиться
Якщо вам коли-небудь знадобиться, щоб хтось вас полюбив
Якщо вам хтось знадобиться
Ви можете розраховувати на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You Could Only See 2008
You Wanted More 2008
Open Up Your Eyes 2008
Future Says Run 1998
Head On Straight 2001
Take Me As I Am 2008
Come Rest Your Head 2001
Soldier's Daughter 2008
Lemon Parade 2008
Ring Around Her Finger 2001
Believe Me 2001
Casual Affair 2008
Irish 2008
Do You Know 2001
Liar 2001
On Your Feet Again 2001
My Old Man 1995
Roses 2001
Bigot Sunshine 1995
Wicked Soldier 1995

Тексти пісень виконавця: Tonic