Переклад тексту пісні Take Me As I Am - Tonic

Take Me As I Am (оригінал)

I never knew my father
I never knew his pain
Or that an empty home life
Would break him down again
So when I feel like running I have to look inside
I want to find the answer
I want to break my line
Fear falls down like rain
And it makes me whole again
Fear falls like rain
Take me as I am
I’m not broken
Pieces of my life are not tokens
I want to let you know that I’m still learning
How to love again and stop hurting
I want to roll my darkness into a million suns
I need to find forgiveness when all the pain is done
I want to hear I’m sorry, I want to let you go I have to find my own life, I want to learn to grow
Fear falls down like rain
And it makes me whole again
Fear falls like rain
Take me as I am
I’m not broken
Pieces of my life are not tokens
I want to let you know that I’m still learning
How to love again and stop hurting
It makes me whole again
Take me as I am
I’m not broken
Pieces of my life are not tokens
I want to let you know that I’m still learning
How to love again and stop hurting

Take Me As I Am (переклад)

Я ніколи не знав свого батька
Я ніколи не знав його болю
Або що порожнє домашнє життя
Зламав би його знову
Тож, коли мені хочеться бігати, я мушу зазирнути всередину
Я хочу знайти відповідь
Я хочу порушити свою лінію
Страх падає, як дощ
І це знову робить мене цілісним
Страх падає як дощ
Прийміть мене таким, яким я є
я не зламаний
Частинки мого життя не є символами
Я хочу повідомити, що я все ще вчуся
Як полюбити знову і перестати завдавати болю
Я хочу згорнути свою темряву в мільйони сонць
Мені потрібно знайти прощення, коли весь біль закінчиться
Я хочу почути, вибачте, я хочу відпустити тебе я мушу знайти власне життя, я хочу навчитись зростати
Страх падає, як дощ
І це знову робить мене цілісним
Страх падає як дощ
Прийміть мене таким, яким я є
я не зламаний
Частинки мого життя не є символами
Я хочу повідомити, що я все ще вчуся
Як полюбити знову і перестати завдавати болю
Це знову робить мене цілісним
Прийміть мене таким, яким я є
я не зламаний
Частинки мого життя не є символами
Я хочу повідомити, що я все ще вчуся
Як полюбити знову і перестати завдавати болю