| Somebody cried the death of culture
| Хтось плакав про смерть культури
|
| Somebody spit in a little boy’s face
| Хтось плюнув в обличчя маленькому хлопчику
|
| Somebody said you robbed my homeland
| Хтось сказав, що ви пограбували мою Батьківщину
|
| Somebody got the wrong impression
| Хтось склав неправильне враження
|
| So we came across the water
| Тож ми натрапили на воду
|
| From the shores of the isle of green
| З берегів острова Грін
|
| Speaking separate tongues
| Говорити окремими мовами
|
| In the death of culture
| У смерті культури
|
| Somebody said you stole my language
| Хтось сказав, що ти вкрав мою мову
|
| Some people will say anything
| Деякі люди скажуть що завгодно
|
| Somebody said you robbed my heritage
| Хтось сказав, що ви пограбували мою спадщину
|
| Some people will believe anything
| Деякі люди повірять у що завгодно
|
| Somebody said you always spoke English
| Хтось сказав, що ти завжди говориш англійською
|
| Somebody got the wrong impression
| Хтось склав неправильне враження
|
| So we came across the water
| Тож ми натрапили на воду
|
| From the shores of the isle of green
| З берегів острова Грін
|
| Speaking separate tongues
| Говорити окремими мовами
|
| In the death of culture
| У смерті культури
|
| Oh it was the death of culture
| О, це була смерть культури
|
| Oh it was the death of culture
| О, це була смерть культури
|
| Bhi machree
| Bhi machree
|
| Ohin trasna na farraige
| Ohin trasna na farraige
|
| Bhi machree
| Bhi machree
|
| Ohin trasna na farraige
| Ohin trasna na farraige
|
| So we came across the water
| Тож ми натрапили на воду
|
| From the shores of the isle of green
| З берегів острова Грін
|
| So we came across the water
| Тож ми натрапили на воду
|
| Speaking seperate tongues
| Говорити окремими мовами
|
| In the death of culture
| У смерті культури
|
| Oh it was the death of culture | О, це була смерть культури |