Переклад тексту пісні The Dead Are Dancing - Toni Childs

The Dead Are Dancing (оригінал)

I see a graveyard’s past
The revolution’s taken back
Whatever happened to the sons
No more sunshine here
Only darkness here
There’s no-one living in this town
Cause the dead are dancing
The dead are dancing
The dead are dancing
In the town
Mother mary comes to me
In this graveyard of hypocricy
But father renta says I’ll have to pay
In the dead are buried lies
A sinful phantom cries
Can’t we just rest up on the hill
But the moonlight calls us
The moon, it calls us
Up and out into the town
Yes, the dead are dancing
The dead are dancing
The dead are dancing
In the town
Heaven does it come to me
In the dreaming that my soul’s been freed
And the torment of my madness gone away
And though god says he loves
And I, I think of love
I cannot change the way I am
And so the moon, it calls me
The lunatic calls me
Up and out into the town
Yes, the dead are dancing
The dead are dancing
The dead are dancing
In the town

The Dead Are Dancing (переклад)

Я бачу минуле кладовища
Революція повернута назад
Що б не сталося з синами
Тут більше немає сонячного світла
Тут тільки темрява
У цьому місті ніхто не живе
Бо мертві танцюють
Мертві танцюють
Мертві танцюють
В місті
Мати Марія приходить до мене
На цьому цвинтарі лицемірства
Але батько Рента каже, що я мушу платити
У мертвих похована брехня
Грішний фантом плаче
Чи не можемо ми просто відпочити на пагорбі
Але нас кличе місячне світло
Місяць, він кличе нас
Вгору і в місто
Так, мертві танцюють
Мертві танцюють
Мертві танцюють
В місті
Небеса приходять до мене
У мрі, що моя душа звільнена
І муки мого божевілля зникли
І хоча Бог каже, що він любить
І я думаю про любов
Я не можу змінити себе
І так місяць, він мене кличе
Мене кличе божевільний
Вгору і в місто
Так, мертві танцюють
Мертві танцюють
Мертві танцюють
В місті