| Let The Rain Come Down (оригінал) | Let The Rain Come Down (переклад) |
|---|---|
| Come down on me, come down | Зійди на мене, зійди |
| Let it come down and down | Нехай це спускається й опускається |
| I’d never change a single thing I’ve done | Я б ніколи не змінив жодної справи |
| I’ll pack my bags and say I’m on my way back now | Я пакую валізи й скажу, що зараз повертаюся |
| 'Cuz the trains long long lost distance far from me | Тому що потяги давно втратили відстань далеко від мене |
| I’m on my way, on my way, on my way, on my way back home | Я в дорозі, у дорозі, по дорозі, по дорозі додому |
| So let the rain come down on me | Тож нехай на мене зійде дощ |
| Let it come down and down | Нехай це спускається й опускається |
| Come down on me, come down | Зійди на мене, зійди |
| Let it come down and down | Нехай це спускається й опускається |
| How can I hold you in so close | Як я можу тримати вас так близько? |
| And how could I not let anybody know | І як я міг нікому не повідомити |
| How sweet it is to call your name | Як приємно — називати своє ім’я |
| If you loved me once would it be the same? | Якби ти покохав мене раз, чи було б те саме? |
| Come down on me, come down | Зійди на мене, зійди |
| Let it come down and down | Нехай це спускається й опускається |
| Come down on me, come down | Зійди на мене, зійди |
| Let it come down and down | Нехай це спускається й опускається |
| The smell of love is fresh inside my heart | Запах кохання свіжий у моєму серці |
| Not all the things we’ve learned can tear us both apart | Не всі речі, яких ми навчилися, можуть розлучити нас обох |
| What I feel now tells me I must go | Те, що я відчуваю зараз, підказує мені, що я мушу йти |
| I’m not who you love anymore | Я більше не той, кого ти любиш |
| Let the rain come down on me | Нехай дощ проллється на мене |
| Let it come down and down | Нехай це спускається й опускається |
| Come down on me, come down | Зійди на мене, зійди |
| Let it come down and down | Нехай це спускається й опускається |
| Let it come down | Нехай це зійде |
| Oh let it, please let it come down on me | О, нехай, будь ласка, нехай це зійде на мене |
| Oh let it, please let it come down on me | О, нехай, будь ласка, нехай це зійде на мене |
| I don? | Я не? |
| t wanna lie | я не хочу брехати |
| I don’t wanna hide | Я не хочу ховатися |
| I don’t wanna run | Я не хочу бігти |
| From the thing that’s deep inside | Від того, що глибоко всередині |
| I just wanna talk to you | Я просто хочу поговорити з вами |
| And walk with you and talk to you tonight | І гуляти з вами та говорити з вами сьогодні ввечері |
| I don’t wanna lie | Я не хочу брехати |
| I don’t wanna lie, lie to you | Я не хочу брехати, брехати вам |
| I don’t wanna hide | Я не хочу ховатися |
| I don’t wanna hide, hide from you | Я не хочу ховатися, ховатися від вас |
| I don’t wanna lie | Я не хочу брехати |
| I don’t wanna lie, lie to you | Я не хочу брехати, брехати вам |
| I don’t wanna hide | Я не хочу ховатися |
| I don’t wanna hide, hide from you | Я не хочу ховатися, ховатися від вас |
Переклад тексту пісні Let The Rain Come Down - Toni Childs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let The Rain Come Down , виконавця -Toni Childs
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2009 |