Переклад тексту пісні House Of Hope - Toni Childs

House Of Hope (оригінал)

Children laugh
Children cry
Theyre the future of our time
Will they hold us to blame
For all the things weve turned away
I dont like what I see now
I dont like where were going
I dont like it, no You and i, were getting older now
You and i, who will show them
If we dont show them how
I want to know is it true
Is there a house of hope for me and you
I want to know is it true
Is there a house of hope for me and you
Children laugh
Children cry
Theyre the ones who will survive
Will they know what weve sold
Natures gift weve turned for gold
I dont like what I see now
In my life, what I see now
I dont like where were going
I dont like it, no You and i, were getting older now
You and i, who will show them
If we dont show them how
In this house of hope
In this house of hope
In this house of hope
You and i, were getting older now
You and i, who will show them if we Dont show them how

(переклад)

Діти сміються
Діти плачуть
Вони – майбутнє нашого часу
Чи будуть вони вважати нас винними
За все, що ми відвернулися
Мені не подобається те, що я бачу зараз
Мені не подобається, куди йшли
Мені це не подобається, ні, ми з тобою старіли
Ти і я, хто їм покаже
Якщо ми не покажемо їм, як
Я хочу знати, чи це правда
Чи є дім надії для мене і для вас
Я хочу знати, чи це правда
Чи є дім надії для мене і для вас
Діти сміються
Діти плачуть
Це ті, хто виживе
Чи знають вони, що ми продали
Дар природи ми перетворили на золото
Мені не подобається те, що я бачу зараз
У моєму житті те, що я бачу зараз
Мені не подобається, куди йшли
Мені це не подобається, ні, ми з тобою старіли
Ти і я, хто їм покаже
Якщо ми не покажемо їм, як
У цім будинку надій
У цім будинку надій
У цім будинку надій
Ми з тобою ставали старшими
Ви і я, хто покаже їм, якщо ми не покажемо їм, як