| I Just Want Affection (оригінал) | I Just Want Affection (переклад) |
|---|---|
| I just want affection | Я просто хочу ласки |
| I wanna feel you near | Я хочу відчувати тебе поруч |
| I wanna know that you’re real | Я хочу знати, що ти справжній |
| That you are for real | Що ти справжня |
| They say I have a problem | Кажуть, у мене проблема |
| They say there’s something wrong | Кажуть, щось не так |
| So wrong with wanting and desire | Так неправильно з бажанням і бажанням |
| This desire is strong | Це бажання сильне |
| I just want affection | Я просто хочу ласки |
| I just wanna sweat | Я просто хочу попотіти |
| I’m wanting to feel | Я хочу відчути |
| That life is real | Це життя справжнє |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| I just want affection | Я просто хочу ласки |
| I wanna feel you here | Я хочу відчувати тебе тут |
| I wanna know that you’re real | Я хочу знати, що ти справжній |
| And that I really do feel | І це я дійсно відчуваю |
| That you can love me | Щоб ти міг мене любити |
| And I can love you | І я можу тебе любити |
| And you can love me | І ти можеш любити мене |
| And I can love you | І я можу тебе любити |
| I just want affection | Я просто хочу ласки |
| Can you help me please now? | Чи можете ви мені допомогти, будь ласка? |
| I need a desperate need of attention | Мені потрібна відчайдушна потреба уваги |
| Am I wrong for that, am I? | Я не в цьому помиляюся, чи не так? |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| I just want affection | Я просто хочу ласки |
| I need to sweat | Мені потрібно попотіти |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| That this world is this world | Що цей світ — цей світ |
| And I’m not alone | І я не один |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
| (No, no, no) | (Ні-ні-ні) |
| Is there something wrong with that? | Чи є з цим щось не так? |
Переклад тексту пісні I Just Want Affection - Toni Childs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Want Affection , виконавця -Toni Childs
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1991 |