Переклад тексту пісні I Just Want Affection - Toni Childs

I Just Want Affection - Toni Childs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Want Affection, виконавця - Toni Childs.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

I Just Want Affection

(оригінал)
I just want affection
I wanna feel you near
I wanna know that you’re real
That you are for real
They say I have a problem
They say there’s something wrong
So wrong with wanting and desire
This desire is strong
I just want affection
I just wanna sweat
I’m wanting to feel
That life is real
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
I just want affection
I wanna feel you here
I wanna know that you’re real
And that I really do feel
That you can love me
And I can love you
And you can love me
And I can love you
I just want affection
Can you help me please now?
I need a desperate need of attention
Am I wrong for that, am I?
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
I just want affection
I need to sweat
I need to know
That this world is this world
And I’m not alone
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
Is there something wrong with that?
(No, no, no)
Is there something wrong with that?
(переклад)
Я просто хочу ласки
Я хочу відчувати тебе поруч
Я хочу знати, що ти справжній
Що ти справжня
Кажуть, у мене проблема
Кажуть, щось не так
Так неправильно з бажанням і бажанням
Це бажання сильне
Я просто хочу ласки
Я просто хочу попотіти
Я хочу відчути
Це життя справжнє
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Я просто хочу ласки
Я хочу відчувати тебе тут
Я хочу знати, що ти справжній
І це я дійсно відчуваю
Щоб ти міг мене любити
І я можу тебе любити
І ти можеш любити мене
І я можу тебе любити
Я просто хочу ласки
Чи можете ви мені допомогти, будь ласка?
Мені потрібна відчайдушна потреба уваги
Я не в цьому помиляюся, чи не так?
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Я просто хочу ласки
Мені потрібно попотіти
Мені потрібно знати
Що цей світ — цей світ
І я не один
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Чи є з цим щось не так?
(Ні-ні-ні)
Чи є з цим щось не так?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House Of Hope 1995
Three Days 1991
Where's The Light 1991
Put This Fire Out 1991
Heaven's Gate 1991
Where's The Ocean 1999
The Dead Are Dancing 1991
Walk And Talk Like Angels 1999
Let The Rain Come Down 1999
Daddy's Song 1991
Hush 1987
Tin Drum 1987
Dreamer 1987
Lay Down Your Pain 1999
Stop Your Fussin' 1995
Next To You 1991
Don't Walk Away 1999
Many Rivers To Cross 1999
I Want To Walk With You 1991
I've Got To Go Now 1991

Тексти пісень виконавця: Toni Childs