Переклад тексту пісні Missin' - Toni Braxton

Missin' (оригінал)

Too many feet on the disco
Let’s go somewhere so we can be alone
Just like a shell on the seashore
Baby I wanna take you home
I play by a different set of rules
Dealing with someone like you
Keep you around like you’re in my crew
Hold me down like I depend on you
I don’t ever wanna think for one second
That messing around with you is the wrong decision
'Cause someone just like you has got a girl thinking
That you got the type of love that I be missin'
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
Like I’m trapped under a wave
I’ll be missin' you from death
I felt your eyes and it hit me
Heard my heart skipping a beat
Wanna feel you breathing on my body
I play by a different set of rules
So you better be ready for what I might do
When it’s me and you
I don’t ever wanna think for one second
That messing around with you is the wrong decision
'Cause someone just like you has got a girl thinking
That you got the type of love that I be missin'
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
Like I’m trapped under a wave
I’ll be missin' you from death
And for now I’ll be still
Until you come back to me, yeah
I’ll use my will
And miss you for it
Oh, missin' your love
Missin' you and I
Missin' you, missin' you
Miss you, yeah
I don’t ever wanna think for one second
That messing around with you is the wrong decision
'Cause someone just like you has got a girl thinking
That you got the type of love that I be missin'
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
Like I’m trapped under a wave
I’ll be missin' you from death
Missin' you, missin' you
Hey, hey

(переклад)

Забагато ніг на дискотеці
Давайте поїдемо кудись, щоб побути на самоті
Як черепашка на березі моря
Дитина, я хочу відвезти тебе додому
Я граю за іншим набором правил
Маючи справу з кимось, як ти
Тримайте вас поруч, ніби ви в моїй команді
Тримай мене, ніби я залежу від тебе
Я ніколи не хочу думати ні секунди
Метатися з вами — неправильне рішення
Тому що у когось, як і ти, є думка дівчини
що ти маєш таке кохання, за яким я сумую
Так-так, так
Так-так, так
Наче я в пастці під хвилею
Я буду сумувати за тобою від смерті
Я відчув твої очі, і це вразило мене
Я чув, як моє серце стрибає
Хочу відчути, як ти дихаєш на моєму тілі
Я граю за іншим набором правил
Тож будьте готові до того, що я можу зробити
Коли це я і ти
Я ніколи не хочу думати ні секунди
Метатися з вами — неправильне рішення
Тому що у когось, як і ти, є думка дівчини
що ти маєш таке кохання, за яким я сумую
Так-так, так
Так-так, так
Наче я в пастці під хвилею
Я буду сумувати за тобою від смерті
А поки я буду неактивний
Поки ти не повернешся до мене, так
Я скористаюся своєю волею
І сумую за тобою
О, сумую за твоєю любов'ю
Сумую за тобою і я
Сумую за тобою, сумую за тобою
Сумую за тобою, так
Я ніколи не хочу думати ні секунди
Метатися з вами — неправильне рішення
Тому що у когось, як і ти, є думка дівчини
що ти маєш таке кохання, за яким я сумую
Так-так, так
Так-так, так
Наче я в пастці під хвилею
Я буду сумувати за тобою від смерті
Сумую за тобою, сумую за тобою
Гей, гей