Переклад тексту пісні Make My Heart - Toni Braxton

Make My Heart (оригінал)

You pull me close
I get this kind of reaction yea
Everywhere
Can you feel my pulse
My heart is beating faster yea
From this love affair
And it would be only you talking in my ear
You’re lips are so beautiful ooh I want them near
Your eyes they undress me
They make me confess it
The things you make me do
Guess now I’m outta control
And you make my heart
You make me dance
Sweat out my hair ohoh ohoh
Go flying out flippin in the air ohoh ohoh
You make my heart
Get pumped enough coming outta my clothes
You know you do it for me yes you do oh oh
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Adrenaline rush
You whisper I get sucked in ah yea yea
My heart bangs like drums
The sound of pure suduction yea
Ooh take me there
And it would be only you talking in my ear
You’re lips are so beautiful ooh I want them near
Your eyes they undress me
They make me confess it
The things you make me do
Guess now I’m outta control
And you make my heart
You make me dance
Sweat out my hair ohoh ohoh
Go flying out flippin in the air ohoh ohoh
You make my heart
Get pumped enough coming outta my clothes
You know you do it for me yes you do oh oh
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Oooh you made this women have a __ in my heart
Oooh you made this women have a __ in my heart
Oooh you made this women have a __ in my heart
Oooh you made this women have a __ in my heart
And you make my heart
Ohoh ohoh and you make my heart
Ohoh ohoh you make my heart
Get pumped enough coming outta my clothes
And you make my heart
The ones that fall drop like dominoes
And you make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
And you make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
And you make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
And you make my heart
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum

(переклад)

Ти притягаєш мене до себе
Я отримую таку реакцію, так
Всюди
Ти відчуваєш мій пульс?
Моє серце б’ється швидше
Від цього кохання
І тільки ти говориш мені на вухо
Твої губи такі гарні, о, я хочу, щоб вони були поруч
Твої очі роздягають мене
Вони змушують мене зізнатися в цьому
Те, що ти змушуєш мене робити
Здогадайтесь, тепер я вийшов з-під контролю
І ти створюєш моє серце
Ти змушуєш мене танцювати
Випліть моє волосся оооооо
Вилітайте в повітрі, о-о-о
Ти створюєш моє серце
Досить накачатися, виходячи з мого одягу
Ви знаєте, що робите це для мене так, ви робите о о
Зробіть моє серце
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Зробіть моє серце
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Викид адреналіну
Ти шепочеш, я затягнувся а так так
Моє серце б’ється, як барабани
Звук чистого відсмоктування, так
О, візьми мене туди
І тільки ти говориш мені на вухо
Твої губи такі гарні, о, я хочу, щоб вони були поруч
Твої очі роздягають мене
Вони змушують мене зізнатися в цьому
Те, що ти змушуєш мене робити
Здогадайтесь, тепер я вийшов з-під контролю
І ти створюєш моє серце
Ти змушуєш мене танцювати
Випліть моє волосся оооооо
Вилітайте в повітрі, о-о-о
Ти створюєш моє серце
Досить накачатися, виходячи з мого одягу
Ви знаєте, що робите це для мене так, ви робите о о
Зробіть моє серце
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Зробіть моє серце
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Зробіть моє серце
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Зробіть моє серце
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
Оооо, ти зробив так, щоб ця жінка мала __ у моєму серці
Оооо, ти зробив так, щоб ця жінка мала __ у моєму серці
Оооо, ти зробив так, щоб ця жінка мала __ у моєму серці
Оооо, ти зробив так, щоб ця жінка мала __ у моєму серці
І ти створюєш моє серце
О-о-о-о, і ти створюєш моє серце
О-о-о-о, ти створюєш моє серце
Досить накачатися, виходячи з мого одягу
І ти створюєш моє серце
Ті, що падають, падають, як доміно
І ти створюєш моє серце
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
І ти створюєш моє серце
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
І ти створюєш моє серце
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum
І ти створюєш моє серце
Da da dum dum dum
Da da dum dum dum