Переклад тексту пісні Finally - Toni Braxton

Finally (оригінал)

Im used to going «7 Whole Days"and not hearing from him
and im used to him «Unbreaking My Heart"then breaking it again
im used to him never really being «…Man Enough For Me"and always «Talking In His Sleep»
but never talking bout me Thought it was love
telling me all that pain
thought it was me and just couldnt please a man
just when i thought it wouldnt happen for me Finally
Finally found someone to trust and finally found someone who listens to go out
i found my fianlly
know im fiannly gettin it like i need it shorties tryna pull and reach him
oh so long i found my finally (finally)
Its you
your «Making Me High"and i dont wanna come down
its you
how many ways do i love you baby i lost count
its you
since you came i aint sang «Another Sad Love Song»
im finally «Breathin Again»
cause i know
where i belong
Its goatta Be love
The way that im felling
Its gotta be you
that kepps my heart beatin
when i couldnt see love for me finally
it almost like im dreamin
bout love
being in a movie story line
because of you i aint never going back
im where im sposed
you made sure that
finallyyyyyyyyyyyy
im where im sposed to be

Finally (переклад)

Я звик хати «7 цілих днів» і не чути його
і я звик «Unbreaking My Heart», а потім розбити його знову
Я звик, що він ніколи не був «…Man Enough For Me» і завжди «говорив у сні»
але ніколи не говорив про мене, думав, що це була любов
розповідаючи мені весь той біль
думав, що це я і просто не міг догодити чоловікові
саме тоді, коли я думав, що це не станеться зі мною, нарешті
Нарешті знайшов кому довіряти, і нарешті знайшов когось, хто слухає вийти
я знайшов свого нарешті
знаю, що я отримаю це, наче мені це потрібно, коротенькі намагаються витягнути й дістатися до нього
о, як давно я знайшов свій нарешті (нарешті)
Це ти
ваш «Making Me High», і я не хочу спускатися
це ти
Скількома способами я кохаю тебе, дитинко, я з рахунку
це ти
відколи ти прийшов, я не співав «Another Sad Love Song»
нарешті «Дихай знову»
бо я знаю
де я належу
Його козир бути любов
Те, як я валю
Це повинен бути ти
це змушує моє серце битися
коли я нарешті не побачив кохання до себе
це майже як я мрію
про кохання
бути в сюжетній лінії фільму
через вас я ніколи не повернусь
я де поставлений
ти в цьому переконався
нарешті yyyyyyyyyyyyy
я де повинен бути