| Bad Case of Love (оригінал) | Bad Case of Love (переклад) |
|---|---|
| I got a bad case of love | У мене поганий випадок кохання |
| I got a bad case of love | У мене поганий випадок кохання |
| I got a bad case of love | У мене поганий випадок кохання |
| I got a bad case of love | У мене поганий випадок кохання |
| I got a bad case of love | У мене поганий випадок кохання |
| My heart is filled with misery | Моє серце сповнене нещастя |
| I live in loneliness, can’t get no rest | Я живу самотно, не можу не відпочити |
| I went to see a love doctor to get out of this mess | Я пішов до лікаря, щоб вибратися з цієї халепи |
| Took a look at me before he cast his spell | Подивився на мене, перш ніж накласти заклинання |
| Shook his head, and then began to yell | Похитав головою, а потім почав кричати |
| You got a bad case of love | У вас поганий випадок кохання |
| You got a bad case of love | У вас поганий випадок кохання |
| You got a bad case of love | У вас поганий випадок кохання |
| Boy, your heart is filled with misery | Хлопче, твоє серце сповнене нещастя |
| I said, 'Doctor, doctor, do something for me | Я сказав: "Лікарю, лікарю, зроби щось для мене". |
| I feel like a man going through the third degree | Я почуваюся людиною, яка проходить третій ступінь |
| I can’t sleep at night, can’t eat a bite | Я не можу спати вночі, не можу перекусити |
| Since she been gone, ain’t nothin’going right' | Відколи вона пішла, нічого не ладиться" |
| I got a bad case of love | У мене поганий випадок кохання |
| I got a bad case of love | У мене поганий випадок кохання |
| I got a bad case of love people | У мене поганий випадок люблю людей |
| My heart is filled with misery | Моє серце сповнене нещастя |
| Son, I know just how you feel | Синку, я знаю, що ти відчуваєш |
| You love your baby and you always will | Ви любите свою дитину і завжди будете любити |
| But your wind is short, and your pulse is weak | Але вітер короткий, а пульс слабкий |
| It won’t be long before you’re six feet deep' | Це не пройде задовго, як ви опинитесь на глибині шість футів» |
| You got a bad case of love | У вас поганий випадок кохання |
| You got a bad case of love | У вас поганий випадок кохання |
| You got a bad case of love | У вас поганий випадок кохання |
| Your heart is filled with misery | Ваше серце сповнене нещастя |
Переклад тексту пісні Bad Case of Love - Tommy Castro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Case of Love , виконавця -Tommy Castro
Пісня з альбому Gratitude
у жанріИностранный рок
Дата випуску:28.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUTR
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
I Feel That Old Feeling Coming On ft. The Legendary Rhythm & Blues Revue | 2008 |
| 1999 | |
Goin' Down South ft. Teresa James | 2007 |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 |