Переклад тексту пісні Had Enough - Tommy Castro

Had Enough - Tommy Castro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Had Enough, виконавця - Tommy Castro. Пісня з альбому The Very Best of Tommy Castro, у жанрі Блюз
Дата випуску: 21.01.2016
Лейбл звукозапису: Whole Hog
Мова пісні: Англійська

Had Enough

(оригінал)
Got to work seven days a week
And if I don’t, wind up on the street
Well I’ve had enough
I’ve had enough of the blues
I’m so tired of being used people
I’ve had enough of the blues
Landlord’s knockin', he’s got to have the rent
Before I get my paycheck, it’s already spent
Well I’ve had enough
I’ve had enough of the blues
So don’t bring me no bad news people
I’ve had enough of the blues
Sometimes I feel just like I want to cry
You know I’ve been believin' a great big lie
And I wonder, I wonder if there ever comes a time
I want to know, oh, if I’m going to get by
I’ve got to do the very best I can
I sing these blues cuz I’m a workin' man
I’ve had enough, yes I’ve had enough of the blues
So don’t bring me no bad news people
I’ve had enough of the blues
I’ve had enough, hey hey
I’ve had enough of the blues
I’m so tired of being used people
I’ve had enough of the blues
(переклад)
Працювати сім днів на тиждень
А якщо не зроблю – на вулицю
Ну, мені досить
Мені досить блюзу
Я так втомився від того, що мене використовують
Мені досить блюзу
Орендодавець стукає, він повинен отримати орендну плату
Перш ніж я отримаю свою зарплату, вона вже витрачена
Ну, мені досить
Мені досить блюзу
Тому не приносьте мені поганих новин
Мені досить блюзу
Іноді я відчуваю, що хочу плакати
Ви знаєте, що я вірив у велику брехню
І мені цікаво, мені цікаво, чи настане коли час
Я хочу знати, о, якщо я збираюся обійтися
Я мушу робити все, що можу
Я співаю цей блюз, бо я працездатний чоловік
Мені досить, так, мені досить блюзу
Тому не приносьте мені поганих новин
Мені досить блюзу
Мені досить, гей, гей
Мені досить блюзу
Я так втомився від того, що мене використовують
Мені досить блюзу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sho' Enough 1996
Like An Angel 1999
Nobody Loves Me Like My Baby 1997
I'Ve Got To Love Somebody's Baby ft. Dr. John 1999
Right As Rain 1999
I'm Not Broken 2007
High On The Hog 1997
Can't Keep A Good Man Down 2016
Leave This Town 1996
You Only Go Around Once 1997
I Feel That Old Feeling Coming On ft. The Legendary Rhythm & Blues Revue 2008
Kickin' In 1999
Goin' Down South ft. Teresa James 2007
Nasty Habits 2016
You Gotta Do What You Gotta Do 1997
Chairman Of The Board 1999
If I Had A Nickel 1999
I Got To Change 1999
The Girl Can't Help It 2001
Can't You See What You're Doing To Me 1997

Тексти пісень виконавця: Tommy Castro