Переклад тексту пісні I'm Not Broken - Tommy Castro

I'm Not Broken (оригінал)

I may be down but don?
t count me out
Count me in to the bitter end
You know I?
m fightin?
an uphill battle
I?
m up a creek but I might have a paddle
The water?
s high but I’m still floatin?
I may be broke but I?
m not broken
I?
m just tryin?
to get by
The cost of livin?, too damn high
I can?
t catch no kind of break
How much more can I take?
I?
m not on fire but I?
m still smokin?
I may be broke, you know I am
But I?
m not broken
I just put one foot in front of the other
I put my nose to the grindstone and work like a mother
I believe I?
m going to make it, I got no doubt
Just as long as I?
m breathing in and I?
m breathing out
Ooh mercy
The rich get rich and the poor get poor
Wonder who I?
m working for
I?
ve got no time for sugar coatin?
I may be broke but I?
m not broken
I may be broke but I?
m not broken
Time is tough yes and I’m not joking
I?
m not on fire, yeah, but I?
m still smokin?
baby
I may be broke, hey, but I?
m not broken
I may be broke, oh, but I?
m not broken

(переклад)

Я може, в положенні, але не так?
не рахувати мене
Враховуйте мене до кінця
ти знаєш мене?
б’юся?
важкий бій
я?
Я на затоці, але можу мати весло
Вода?
високо, але я все ще плаваю?
Я може розбитий, але я?
я не зламаний
я?
я просто пробую?
обійтися
Ціна життя надто висока
Я можу?
t зловити жодної перерви
Скільки ще я можу взяти?
я?
я не горю, але я?
я досі курю?
Я може розбитий, ви знаєте, що я
Але я?
я не зламаний
Я просто поставив одну ногу перед іншою
Я приставлю ніс до жорна й працюю, як мати
я вірю?
Я встигну, я не сумніваюся
Так само, як я?
я вдихаю а я?
м видих
О, милосердя
Багаті стають багатими, а бідні бідніють
Цікаво, хто я?
я працюю на
я?
у вас немає часу на цукор?
Я може розбитий, але я?
я не зламаний
Я може розбитий, але я?
я не зламаний
Так, час важкий, і я не жартую
я?
я не горю, так, але я?
я досі курю?
дитина
Я може розбитий, привіт, але я?
я не зламаний
Я може розбитий, о, але я?
я не зламаний