Переклад тексту пісні Hein? (Participação especial de Vicente Barreto) - Tom Zé, Vicente Barreto

Hein? (Participação especial de Vicente Barreto) - Tom Zé, Vicente Barreto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hein? (Participação especial de Vicente Barreto), виконавця - Tom Zé. Пісня з альбому Anos 70, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Hein? (Participação especial de Vicente Barreto)

(оригінал)
Ela disse:
-Nego, nunca me deixe só!
Mas eu fiz de conta que não ouvi:
-Hein?
Ela disse:
-Orgulhoso, tu inda vai virar pó!
Mas eu insisti, dizendo:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Eu insisto:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Ela disse:
-Nego, nunca me deixe só!
Mas eu fiz de conta que não ouvi:
-Hein?
Ela disse:
-Orgulhoso, tu inda vai virar pó!
Mas eu insisti, dizendo:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Eu insisto:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Ela arrepiou e pulou e gritou:
-Este teu — hein?
— muleque
Já me deu — hein?
— desgosto
Odioso — hein?
— com jeito
Eu te pego — ui!
— bem feito
Prá rua — sai!
— sujeito
Que eu não quero mais te ver
-Eu dei casa e comida
O nego ficou besta
Tá querendo explorar
Quer me judiar
Me desacartar
Ela disse:
-Nego, nunca me deixe só!
Mas eu fiz de conta que não ouvi:
-Hein?
Ela disse:
-Orgulhoso, tu inda vai virar pó!
Mas eu insisti, dizendo:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Eu insisto:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Ela disse:
-Nego, nunca me deixe só!
Mas eu fiz de conta que não ouvi:
-Hein?
Ela disse:
-Orgulhoso, tu inda vai virar pó!
Mas eu insisti, dizendo:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Eu insisto:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Ela arrepiou e pulou e gritou:
-Este teu — hein?
— muleque
Já me deu — hein?
— desgosto
Odioso — hein?
— com jeito
Eu te pego — ui!
— bem feito
Prá rua — sai!
— sujeito
Que eu não quero mais te ver
-Eu dei casa e comida
O nego ficou besta
Tá querendo explorar
Quer me judiar
Me desacartar
Ela disse:
-Nego, nunca me deixe só!
Mas eu fiz de conta que não ouvi:
-Hein?
Ela disse:
-Orgulhoso, tu inda vai virar pó!
Mas eu insisti, dizendo:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Eu insisto:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
(переклад)
Вона сказала:
«Я ніколи не залишаю мене одного!»
Але я зробив вигляд, що не чув:
-Га?
Вона сказала:
-Гордий, ти ще в порох обернешся!
Але я наполягав, кажучи:
-Га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
Я наполягаю:
-Га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
Вона сказала:
«Я ніколи не залишаю мене одного!»
Але я зробив вигляд, що не чув:
-Га?
Вона сказала:
-Гордий, ти ще в порох обернешся!
Але я наполягав, кажучи:
-Га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
Я наполягаю:
-Га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
Вона здригнулася, підскочила й закричала:
-Це твій — га?
- хлопчик
Вже дав мені — га?
— відраза
Ненависний — га?
— з манерою
Я тебе зловлю — ой!
- молодець
На вулицю — геть!
- предмет
Що я більше не хочу тебе бачити
— Я дав будинок і їжу
Учасник переговорів був дурним
Ви хочете досліджувати
Хочеш зробити мені боляче
відкинь мене
Вона сказала:
«Я ніколи не залишаю мене одного!»
Але я зробив вигляд, що не чув:
-Га?
Вона сказала:
-Гордий, ти ще в порох обернешся!
Але я наполягав, кажучи:
-Га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
Я наполягаю:
-Га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
Вона сказала:
«Я ніколи не залишаю мене одного!»
Але я зробив вигляд, що не чув:
-Га?
Вона сказала:
-Гордий, ти ще в порох обернешся!
Але я наполягав, кажучи:
-Га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
Я наполягаю:
-Га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
Вона здригнулася, підскочила й закричала:
-Це твій — га?
- хлопчик
Вже дав мені — га?
— відраза
Ненависний — га?
— з манерою
Я тебе зловлю — ой!
- молодець
На вулицю — геть!
- предмет
Що я більше не хочу тебе бачити
— Я дав будинок і їжу
Учасник переговорів був дурним
Ви хочете досліджувати
Хочеш зробити мені боляче
відкинь мене
Вона сказала:
«Я ніколи не залишаю мене одного!»
Але я зробив вигляд, що не чув:
-Га?
Вона сказала:
-Гордий, ти ще в порох обернешся!
Але я наполягав, кажучи:
-Га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
Я наполягаю:
-Га?
га?
га?
га?
га?
га?
га?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jimmy, Renda-Se 1969
Dor e dor 2015
Dói 2015
Augusta, Angélica e Consolação 2015
Lá Vem a Onda 1969
Happy End 2015
Me Dá, Me Dê, Me Diz 1969
Gloria 2015
Brigitte Bardot 2015
Todos os olhos 2015
Cademar 2009
Vai (Menina Amanhã de Manhã) 2009
Ui! (Você Inventa) 2009
A babá (Versão de compacto) 2020
O Riso e a Faca 2009
Só (Solidão) 2009
Curiosidade 2007
2009
Defeito 2, Curiosidade 1998
Dulcinéia, Popular Brasileira 1969

Тексти пісень виконавця: Tom Zé