Переклад тексту пісні Todos os olhos - Tom Zé

Todos os olhos (оригінал)

De vez em quando
todos os olhos se voltam pra mim,
de lá de dentro da escuridão,
esperando e querendo
que eu seja um herói.
Mas eu sou inocente,
eu sou inocente,
eu sou inocente.
De vez em quando
todos os olhos se voltam pra mim,
de lá do fundo da escuridão
esperando e querendo
que eu saiba.
Mas eu não sei de nada,
eu não sei de ná,
eu não sei de ná.
De vez em quando
todos os olhos se voltam pra mim,
de lá do fundo da escuridão
esperando que eu seja um deus
querendo apanhar, querendo que eu bata,
querendo que eu seja um Deus.
Mas eu não tenho chicote,
eu não tenho chicote,
eu não tenho chicó.
Mas eu sou até fraco,
eu sou até fraco,
eu sou até fraco.

(переклад)

Іноді
всі очі звертаються до мене,
з темряви,
чекають і хочуть
що я буду героєм.
Але я невинний,
я невинний,
я невинний.
Іноді
всі очі звертаються до мене,
звідти з глибокої темряви
чекають і хочуть
що я знаю.
Але я нічого не знаю,
Я не знаю про ні,
Я не знаю про нах.
Іноді
всі очі звертаються до мене,
звідти з глибокої темряви
сподіваючись, що я буду богом
хочу вдарити, хочу, щоб я вдарив,
бажаючи, щоб я був Богом.
Але я не маю батога,
У мене немає батога,
У мене немає чіко.
Але я навіть слабкий,
Я навіть слабкий,
Я навіть слабкий.