Переклад тексту пісні Dor e dor - Tom Zé

Dor e dor - Tom Zé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dor e dor , виконавця -Tom Zé
Пісня з альбому: Anos 70
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Dor e dor (оригінал)Dor e dor (переклад)
Te quero te quero я хочу тебе я хочу тебе
Querendo quero bem я хочу добра
(Quero te quero (Я хочу тебе
Querendo quero bem) Хочу я хочу добра)
Chiclete chiclete жуйка
Mastigo dor e dor Я жую біль і біль
(Clete chiclete (Жвачка для жуйок
Mastigo dor e dor) Я жую біль і біль)
Te choro te choro я плачу я плачу
Chuvinha chuviscou мряв дощ
(Choro te choro (Я плачу, я плачу
Chuvinha chuviscou) морос дощ)
Chamego chamego обійняти обійми
Me deixa me deixou Залиш мене покинь мене
(Mego chamego (Мего обійми
Me deixa me deixou) залиш мене покинь мене)
A dor a dor, a dor a dor Біль до болю, біль до болю
(A dor a dor, a dor a dor) (Біль до болю, біль до болю)
A dor a dor, a dor a dor Біль до болю, біль до болю
(A dor a dor, a dor a dor) (Біль до болю, біль до болю)
Mas eu te espero Але я чекаю на тебе
Porque o grito dos teus olhos Тому що плач твоїх очей
É mais І більше
Longo que o braço da floresta Довгий, як рука лісу
E aparece atrás E з’являється позаду
Dos montes, dos ventos З гір, з вітрів
E dos edifícios І про будівлі
E o brilho do teu riso І яскравість твого сміху
É mais І більше
Quente que o sol do meio-dia Спека, ніж полуденне сонце
E mais e mais e ôh І все більше і більше і о
Ôh ôh ôh ôh Ой, ой, ой, ой
Iê relê relê reiê Iê реле reiê
Iê relê relê reiê Iê реле reiê
Te quero te quero я хочу тебе я хочу тебе
Querendo quero bem я хочу добра
(Quero te quero (Я хочу тебе
Querendo quero bem) Хочу я хочу добра)
Chiclete chiclete жуйка
Mastigo dor e dor Я жую біль і біль
(Clete chiclete (Жвачка для жуйок
Mastigo dor e dor) Я жую біль і біль)
Te choro te choro я плачу я плачу
Chuvinha chuviscou мряв дощ
(Choro te choro (Я плачу, я плачу
Chuvinha chuviscou) морос дощ)
Chamego chamego обійняти обійми
Me deixa me deixou Залиш мене покинь мене
(Mego chamego (Мего обійми
Me deixa me deixou) залиш мене покинь мене)
A dor a dor, a dor a dor Біль до болю, біль до болю
(A dor a dor, a dor a dor) (Біль до болю, біль до болю)
A dor a dor, a dor a dor Біль до болю, біль до болю
(A dor a dor, a dor a dor) (Біль до болю, біль до болю)
Mas eu te espero Але я чекаю на тебе
Na porta das manhãs porque У ранкових дверях тому що
O grito dos teus olhos Плач твоїх очей
É mais e mais e mais Це все більше і більше
E depois que você partiu І після того, як ти пішов
O mel da vida apodreceu na minha boca Мед життя згнив у мене в роті
Apodreceu na minha boca У мене в роті згнило
Ôh, ôh, ôh, ôh, ôhОй, ой, ой, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1969
2015
2015
1969
2015
1969
2015
2015
2015
2009
2009
2009
2020
2009
2009
2007
2009
1998
1969
2015
Тексти пісень виконавця: Tom Zé