Переклад тексту пісні Ui! (Você Inventa) - Tom Zé

Ui! (Você Inventa) - Tom Zé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ui! (Você Inventa), виконавця - Tom Zé. Пісня з альбому Studies of Tom Zé: Explaining Things So I Can Confuse You, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: LUAKA BOP
Мова пісні: Португальська

Ui! (Você Inventa)

(оригінал)
Você inventa — grite!
Eu invento — ai!
Você inventa — chore!
Eu invento — ui!
Você inventa o luxo
Eu invento o lixo
Você inventa o amor
Eu invento a solidão…
Você inventa a lei
E eu invento a obediência
Você inventa a deus
E eu invento a fé
Você inventa o trabalho
E eu invento as mãos
Você inventa o peso
E eu invento as costas
Você inventa a outra vida
Eu invento a resignação
Você inventa o pecado
E eu fico aqui no inferno
Meu Deus, no inferno
Valha-me Deus
(переклад)
Вигадаєш — кричи!
Я вигадую — о!
Вигадаєш — плач!
Я вигадую — ой!
Ви винаходите розкіш
Я вигадую сміття
Ви вигадуєте любов
Я вигадую самотність...
Ви винайшли закон
І я вигадую послух
Ви вигадуєте до побачення
І я вигадую віру
Ви винаходите роботу
І я вигадую руки
Ви вигадуєте вагу
І я вигадую задню частину
Ви вигадуєте інше життя
Я вигадую відставку
Ви вигадуєте гріх
І я залишусь тут, у пеклі
Боже мій, в пеклі
Боже допоможи мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jimmy, Renda-Se 1969
Dor e dor 2015
Dói 2015
Augusta, Angélica e Consolação 2015
Lá Vem a Onda 1969
Happy End 2015
Me Dá, Me Dê, Me Diz 1969
Gloria 2015
Brigitte Bardot 2015
Todos os olhos 2015
Cademar 2009
Vai (Menina Amanhã de Manhã) 2009
A babá (Versão de compacto) 2020
O Riso e a Faca 2009
Só (Solidão) 2009
Curiosidade 2007
2009
Defeito 2, Curiosidade 1998
Dulcinéia, Popular Brasileira 1969
Senhor cidadão 2015

Тексти пісень виконавця: Tom Zé