Переклад тексту пісні Só (Solidão) - Tom Zé

Só (Solidão) - Tom Zé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Só (Solidão), виконавця - Tom Zé. Пісня з альбому Studies of Tom Zé: Explaining Things So I Can Confuse You, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: LUAKA BOP
Мова пісні: Португальська

Só (Solidão)

(оригінал)
Solidão
Solidão
Que poeira leve
Solidão
Olhe a casa é sua
O telefo--
Solidão
Que poeira leve
Solidão
Olhe a casa é sua
E no meu descompasso
O riso dela
Na vida quem perde o telhado
Em troca recebe as estrelas
Pra rimar até se afogar
E de soluço em soluço esperar
O sol que sobe na cama
E acende o lençol
Só lhe chamando
Solicitando
Solidão
Que poeira leve
Solidão
Olhe a casa é sua
O telefo--
Solidão
Que poeira leve
Solidão
Olhe a casa é sua
E no meu descompasso
O riso dela
Se ela nascesse rainha
Se o mundo pudesse aguentar
Os pobres ela pisaria
E os ricos iria humilhar
Milhares de guerras faria
Pra se deleitar
Por isso eu prefiro
Cantar sozinho
Solidão
Que poeira leve
Solidão
Olhe a casa é sua
O telefone chamou
Foi engano
Solidão
Que poeira leve
Solidão
Olhe a casa é sua
E no meu descompasso
Passo o riso dela
Solidão
Que poeira leve
Solidão
Olhe a casa é sua
O telefone chamou
Foi engano
Solidão
Que poeira leve
(переклад)
Самотність
Самотність
який легкий пил
Самотність
Дивись, дім твій
Телефон--
Самотність
який легкий пил
Самотність
Дивись, дім твій
І в моїй невідповідності
її посмішку
У житті той, хто втратить дах
У відповідь ви отримуєте зірки
Римувати, поки не потонеш
І від гикавки до ридання чекати
Сонце, що сходить на ліжку
І засвітить аркуш
просто телефоную тобі
запитуючи
Самотність
який легкий пил
Самотність
Дивись, дім твій
Телефон--
Самотність
який легкий пил
Самотність
Дивись, дім твій
І в моїй невідповідності
її посмішку
Якщо вона народилася королевою
Якби світ міг витримати
На бідних вона наступила б
І багаті принизили б
Тисячі воєн б
В захваті
Тому я віддаю перевагу
співати на самоті
Самотність
який легкий пил
Самотність
Дивись, дім твій
Телефон дзвонив
Була помилка
Самотність
який легкий пил
Самотність
Дивись, дім твій
І в моїй невідповідності
Я передаю її посмішку
Самотність
який легкий пил
Самотність
Дивись, дім твій
Телефон дзвонив
Була помилка
Самотність
який легкий пил
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jimmy, Renda-Se 1969
Dor e dor 2015
Dói 2015
Augusta, Angélica e Consolação 2015
Lá Vem a Onda 1969
Happy End 2015
Me Dá, Me Dê, Me Diz 1969
Gloria 2015
Brigitte Bardot 2015
Todos os olhos 2015
Cademar 2009
Vai (Menina Amanhã de Manhã) 2009
Ui! (Você Inventa) 2009
A babá (Versão de compacto) 2020
O Riso e a Faca 2009
Curiosidade 2007
2009
Defeito 2, Curiosidade 1998
Dulcinéia, Popular Brasileira 1969
Senhor cidadão 2015

Тексти пісень виконавця: Tom Zé