Переклад тексту пісні Sofro de Juventude - Tom Zé

Sofro de Juventude (оригінал)

Aaaaaaah
Eu sofro de juventude
Essa coisa maldita
Que quando tá quase pronta
Desmorona e se frita
Negar a boca do pai
Para eu mesmo descobrir
Desesperar-me de medo
Perante cada segredo
O meu pai, o diretor
E o doutor juiz
(Juiz, juiz, juiz)
Me jogaram no fosso
De onde eu ouço
(Ouço ouço ouço)
Em doçuras e torturas
Em pleno gozo
(Gozo)
O urubu que no seu pouso
Me prepara, me separa do caroço
(Osso osso osso)
E me veste
Com a peste
Para a festa do colosso, do colosso
(Do colosso, do colosso
Do colosso, do colosso, ô, ô)
Aaaaaaah
Eu sofro de juventude
Essa coisa maldita
Que quando tá quase pronta
Desmorona e se frita
Negar a boca do pai
Para eu mesmo descobrir
Desesperar-me de medo
Perante cada segredo
O meu pai, o diretor
E o doutor juiz
(Juiz, juiz, juiz)
Me jogaram no fosso
De onde eu ouço
(Ouço ouço ouço)
Em doçuras e torturas
Em pleno gozo
(Gozo)
O urubu que no seu pouso
Me prepara, me separa do caroço
(Osso osso osso)
E me veste
Com a peste
Para a festa do colosso, do colosso
(Do colosso, do colosso
Do colosso, do colosso, ô, ô)

(переклад)

аааааа
Я страждаю від молодості
ця проклята річ
Ось коли він буде майже готовий
Він кришиться і обсмажується
Відмовтеся від уст батька
Щоб я відкрив
відчай від страху
Зіткнувся з кожною таємницею
Мій батько, директор
І суддя-лікар
(Суддя, суддя, суддя)
Мене кинули в яму
Звідки я це чую
(Я чую, чую, чую)
У солодощах і муках
У повному насолоді
(Насолода)
Гриф, який приземляється
Готує мене, відокремлює від ядра
(кістка кістка кістка)
І одягни мене
з чумою
Для партії колоса, колоса
(Від colossus, від colossus
Від колоса, від колоса, о, о)
аааааа
Я страждаю від молодості
ця проклята річ
Ось коли він буде майже готовий
Він кришиться і обсмажується
Відмовтеся від уст батька
Щоб я відкрив
відчай від страху
Зіткнувся з кожною таємницею
Мій батько, директор
І суддя-лікар
(Суддя, суддя, суддя)
Мене кинули в яму
Звідки я це чую
(Я чую, чую, чую)
У солодощах і муках
У повному насолоді
(Насолода)
Гриф, який приземляється
Готує мене, відокремлює від ядра
(кістка кістка кістка)
І одягни мене
з чумою
Для партії колоса, колоса
(Від colossus, від colossus
Від колоса, від колоса, о, о)