Переклад тексту пісні O sândalo - Tom Zé

O sândalo (оригінал)

Parecido sempre
Com um machado
Que fere o sândalo e ainda quer
Sair perfumado
E ainda quer
Sair perfumado
E ainda quer
Sair perfumado
Faça suas orações uma vez por dia
E depois mande a consciência
Junto com os lençóis
Pra lavanderia
Faça suas orações uma vez por dia
E depois mande a consciência
Junto com os lençóis
Pra lavanderia
Pra lavanderia
(Pra lavanderia)
Pra lavanderia
(Pra lavanderia)
Pra lavanderia
(Pra lavanderia)
Tengo tengo tem tengo
Tengo tengo tem tengo
Tenguem dedem
Tenguem dedem
Tenguem dedem
Tom tenguem dedem
Tenguem dedem
Tenguem dedem
Tenguem dedem
Tom tenguem dedem
Parecido sempre
Com um machado
Que fere o sândalo e ainda quer
Sair perfumado
E ainda quer
Sair perfumado
E ainda quer
Sair perfumado
Faça suas orações uma vez por dia
E depois mande a consciência
Junto com os lençóis
Pra lavanderia
Faça suas orações uma vez por dia
E depois mande a consciência
Junto com os lençóis
Pra lavanderia
Pra lavanderia
(Pra lavanderia)
Pra lavanderia
(Pra lavanderia)
Pra lavanderia
(Pra lavanderia)
Tengo tengo tem tengo
Tengo tengo tem tengo
Tenguem dedem
Tenguem dedem
Tenguem dedem
Tom tenguem dedem
Tenguem dedem
Tenguem dedem
Tenguem dedem
Tom tenguem dedem
(E ainda quer sair perfumado)
(E ainda quer sair perfumado)
Faça suas orações uma vez por dia
(E ainda quer sair perfumado)
(E ainda quer sair perfumado)
Depois mande a consciência
(E ainda quer sair perfumado)
(E ainda quer sair perfumado)
Junto com os lençóis
(E ainda quer sair perfumado)
(E ainda quer sair perfumado)
Pra lavanderia
(Pra lavanderia)
(E ainda quer sair perfumado)
Pra lavanderia
(Pra lavanderia)
(E ainda quer sair perfumado)
Pra lavanderia
(Pra lavanderia)
E ainda quer sair perfumado
(E ainda quer sair perfumado)
(E ainda quer sair perfumado)
E ainda quer sair perfumado
(E ainda quer sair perfumado)
(E ainda quer sair perfumado)
E ainda quer sair perfumado
(E ainda quer sair perfumado)
(E ainda quer sair perfumado)
E ainda quer sair perfumado
(E ainda quer sair perfumado)
(E ainda quer sair perfumado)

(переклад)

завжди виглядав
З сокирою
Це шкодить сандаловому дереву і все ще хочеться
залишити запашними
І ще хочеться
залишити запашними
І ще хочеться
залишити запашними
Промовляйте свої молитви раз на день
А потім відправити совість
Разом з простирадлами
для прання
Промовляйте свої молитви раз на день
А потім відправити совість
Разом з простирадлами
для прання
для прання
(Для прання)
для прання
(Для прання)
для прання
(Для прання)
У мене є тенго, є тенго
У мене є тенго, є тенго
Tengue dedem
Tengue dedem
Tengue dedem
Tom tenguem dedem
Tengue dedem
Tengue dedem
Tengue dedem
Tom tenguem dedem
завжди виглядав
З сокирою
Це шкодить сандаловому дереву і все ще хочеться
залишити запашними
І ще хочеться
залишити запашними
І ще хочеться
залишити запашними
Промовляйте свої молитви раз на день
А потім відправити совість
Разом з простирадлами
для прання
Промовляйте свої молитви раз на день
А потім відправити совість
Разом з простирадлами
для прання
для прання
(Для прання)
для прання
(Для прання)
для прання
(Для прання)
У мене є тенго, є тенго
У мене є тенго, є тенго
Tengue dedem
Tengue dedem
Tengue dedem
Tom tenguem dedem
Tengue dedem
Tengue dedem
Tengue dedem
Tom tenguem dedem
(І все ще хоче залишити запашним)
(І все ще хоче залишити запашним)
Промовляйте свої молитви раз на день
(І все ще хоче залишити запашним)
(І все ще хоче залишити запашним)
Тоді пришліть совість
(І все ще хоче залишити запашним)
(І все ще хоче залишити запашним)
Разом з простирадлами
(І все ще хоче залишити запашним)
(І все ще хоче залишити запашним)
для прання
(Для прання)
(І все ще хоче залишити запашним)
для прання
(Для прання)
(І все ще хоче залишити запашним)
для прання
(Для прання)
І ви все одно хочете залишити запах
(І все ще хоче залишити запашним)
(І все ще хоче залишити запашним)
І ви все одно хочете залишити запах
(І все ще хоче залишити запашним)
(І все ще хоче залишити запашним)
І ви все одно хочете залишити запах
(І все ще хоче залишити запашним)
(І все ще хоче залишити запашним)
І ви все одно хочете залишити запах
(І все ще хоче залишити запашним)
(І все ще хоче залишити запашним)